БЛАГОДАРНОСТИ - перевод на Английском

• gratitude
• thanks
• appreciation
• thank you
• commendation
• acknowledgements
• grateful
• thankfulness
• acknowledgments
• gratefulness

Примеры использования Благодарности на Русском языке и их переводы на Английский язык

грамоты, благодарности по вашему индивидуальному макету.
diplomas, thanks for your individual layout.

Разве я не заслужила какой-нибудь благодарности от вас?
Don't I deserve some appreciation from you?

Мы всегда будем помнить о нем с чувством бескрайней благодарности.
We will always cherish his memory with great thankfulness.

Каждое свое утро он начинает с благодарности за новый день.
Every morning he starts with gratitude for the new day.

Работа персонала МНООНПП заслуживает нашей благодарности.
The work of UNMOP personnel deserves our commendation.

И я просто помню чувство… огромной благодарности ему за это.
And I just remember feeling… very grateful to him for that.

Благодарности> Сильнейшие в Литве 2011.
Acknowledgments> Strongest in Lithuania 2011.

Благодарности( в алфавитном порядке).
Acknowledgements(in alphabetic order).

грамоты, благодарности.
certificates, thanks.

сказать слова благодарности.
take the time and say thank you.

Г-жа Садик всецело заслуживает наших благодарности и уважения.
Mrs. Sadik fully deserves our appreciation and tribute.

Они заслуживают нашей глубокой благодарности.
They merit our deep gratitude.

Поклонение мусульман основано на страхе и почтении, а не на благодарности и любви.
The worship of Muslims is built upon fear and respect, not upon thankfulness and joy.

Но я не хочу благодарности.
But I don't want grateful.

Будет удобно, если мы напишем твой взвод для благодарности.
This will be handy if we write your platoon up for a commendation.

После 10 благодарности, вы получите одну ночь бесплатно.
After 10 acknowledgments, you receive one night FREE.

Благодарности Харьковского городского головы получили.
Acknowledgements of Kharkiv mayor received.

Вы достойны нашей благодарности и признательности.
You deserve our thanks and appreciation.

Посылаю к тебе домой нечто весьма особенное, в качестве благодарности.
I'm sending over a little sample of something special on the house, as a thank you.

Я чувствую никакой благодарности.
I feel no gratitude.