БЛЕСТЯЩАЯ - перевод на Английском

• brilliant
• shiny
• bright
• shining
• glossy
• splendid
• excellent
• lustrous
• glittering
• illustrious
• sparkly
• high-gloss

Примеры использования Блестящая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Блестящая организация была оценена всеми участниками и партнерами.
A brilliant organization was appreciated by all participants and partners.

Это была блестящая и очень нужная для страны победа.
This is a new and splendid victory for which the Republic thanks you.

Блестящая идея пришла в Алисин' у голову.
A bright idea came into Alice's head.

Блестящая презентация.
Excellent presentation.

Кожа после обработки теплым воском гладкая и блестящая.
The skin is smooth and shining after the treatment.

Модная форма, блестящая металлизированная поверхность,
Fashionable shape, glossy metallized surface,

Блестящая, в темных тонах, естественная и мягкая, как облако.
Lustrous, dark-hued, naturally cloud-soft.

Блестящая ложь!
Shiny lie!

Возможно твоя блестящая, одетая в синее подруга ближе, чем ты думаешь.
Maybe your sparkly, blue-dressed friend is closer than you think.

Какая блестящая и революционая идея.
What a brilliant and revolutionary idea.

Или у тебя есть другая блестящая идея?
And have you got any bright ideas?

Мы считаем, что у нас блестящая политика цен.
We believe we have an excellent pricing policy.

балета провинции Сычуань с постановкой" Блестящая династия Тан.
Ballet Theater of Sichuan Province with the production"Splendid Tan Dynasty.

Прозрачная, блестящая, на водной основе краска для стекла.
Trasparent, high-gloss, water-based glass painting color.

Изысканный внешний вид: блестящая поверхность металла, компактный.
Exquisite appearance: shiny metal surface, compact.

Они сделаны из очень блестящая шерсть и куча средней глубины.
They are made of very lustrous wool and the pile is of medium depth.

Чья это была блестящая идея?
Whose bright idea was that,?

И ээ… блестящая.
And, uh… sparkly.

О- о, я думаю, что это блестящая идея.
Oh, I think it's a splendid idea.

Желтая медь блестящая старое золото медь техническая никель черный никель.
Shiny brass old gold(oxid) brass nickel black nickel.