БЛЕСТЯЩУЮ - перевод на Английском

• brilliant
• excellent
• shiny
• bright
• splendid
• glossy
• illustrious
• lustrous
• shining
• sparkly

Примеры использования Блестящую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочный глянцевая отделка обеспечивает гладкую, блестящую поверхность, которая легко чистится.
Durable high-gloss finish provides a smooth, shiny surface that is easy to clean.

Теперь IPad becoma блестящую работу технологии.
Ipad now becoma a brilliant work of technology.

Спасибо вам большое за эту блестящую программного обеспечения!
Thank you very much for this brilliant software!

Осторожно, не поцарапайте вашу блестящую белую краску.
Mind you don't scratch your shiny white paint.

Она ожидала, что доктор Франклин сделает блестящую карьеру.
She had expected Dr Franklin to have a brilliant career.

Мешочек обычно полупрозрачный и имеет блестящую поверхность.
The sac is normally translucent and has a shiny surface.

Чистота и порядок включая блестящую сантехнику.
Clean and tidy including a brilliant plumber.

Она почувствовала себя немного более уверенно, когда посмотрела на блестящую диадему.
She felt a little more confident when she looked at the shiny tiara.

Блестящую погоню самооткрывающихся форм.
A brilliant chase of self-revealing shapes.

Управленческий учет поможет избежать ошибок и сохранять блестящую репутацию в глазах местных уполномоченных органов.
Management accounting helps to avoid mistakes and maintain brilliant reputation before the local authorities.

Блестящую бутылку цвета янтаря.
One bottle amber.

Я опасаюсь резать эту блестящую ткань.
I'm scared to cut that sequin fabric.

Сильные пальцы Боба нежно гладят ее блестящую кожу.
Bob's strong fingers smoothly run over her radiant skin.

буду обдумывать свою следующую блестящую идею.
figure out my next amazing idea.

O, куда я положила свою блестящую ручку?
Oh, where did I put my glitter pen?

Нет, с его бизнесом все в порядке и он имеет блестящую кредитную историю.
No, all his businesses are doing quite well, And he has a stellar credit report.

Актеры проделали блестящую работу.
The directors did a great job.

На всем протяжении битвы за Арнем майор Кейн проявлял блестящую отвагу.
Throughout the whole course of the Battle of Arnhem, Major Cain showed superb gallantry.

Обошлись без снегоступов: снег смерзся в блестящую твердую корку.
No snowshoes were necessary this year because the snow had frozen to a firm, glittery crust.

дал ему блестящую рекомендацию….
had written him a glowing recommendation….