Примеры использования Блюдце на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тогда мои поры будут размером с блюдце.
Cause then my pores would be the size of hubcaps.Было несколько окурков на блюдце на подоконнике.
There were some cigarettes in a saucer on the window ledge.Они также имеют Золотой жилованное обода и блюдце для сопоставления.
They also have a gold trimmed rim and the saucer to match.Иногда эффективным будет поставить около раковины блюдце с раствором средства.
Sometimes it will be effective to put a saucer with После того, как клопы собираются в блюдце, их вытряхивают оттуда и уничтожают.
After the bugs gather in a saucer, they are shaken out and destroyed.как будто блюдце балансирует на трех пальцах.
you were to balance a saucer on three fingers.У нее синяк размером с блюдце.
Нанесение увечья( 10 баллов): Получите Блюдце и 6 Killer Satellite разделов на экране« Asteroids DeLuxe»- Нормальная сложность.
Mayhem(10 points): Have a Saucer and 6 Killer Satellite sections on screen Asteroids DeLuxe- Normal difficulty.Луковицу и картофелину нужно обмакнуть в блюдце с растительным маслом
You have to dip onion and potato into a saucer with vegetable oilсахар- кусками на блюдце.
Мы подадим Вам здоровый сон не на серебряном блюдце, а на 50- ти чашках из необработанного букового дерева.
We make sure your healthy sleep isn't served on a silver platter but rather on plates made of untreated beech wood.Во второй части был позиционирован мантии, содержащие торий в блюдце, и была нажата старт.
In the second part the mantle containing Thorium was positioned in the saucer, and been pressed Start.успех изображается в виде презента на блюдце с голубой каемочкой.
success is portrayed as a present on a plate with a blue border.2 чайные пары чашка+ блюдце.
2 tea pairs Cup+ saucer.и села в блюдце.
раздавить вилкой на блюдце и пальцами постепенно добавлять в посуду с маслом и воском.
crush with a fork on a plate and fingers gradually add in a bowl with butter and beeswax.шесть чайных пар чашечка+ блюдце.
six pairs of tea the Cup+ saucer.На улице теплый вечер, они держат в руках чашечку кофе и блюдце с пирожным.
Каждому дали блюдце с половиной ломтика хлеба,
Each of us was served on a saucer Класть печенье на блюдце, словно гордого солдата, вставшего навытяжку перед огромной чашкой чаю.
Perching an optional Jaffa Cake on the saucer, like a proud soldier standing to attention beside a giant… cup of tea.
