БЛЮДЦЕ - перевод на Испанском

• plato
• un bol
• tazón

Примеры использования Блюдце на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посередине представления я пью молоко из большого блюдца.
A mitad del acto, me bebo un platillo grande de leche.

Оставь блюдца.
Deja los platos.

Мой личный поставщик отыскал 12 старинных блюдец для пудинга.".
My comprador personal encontró una docena de platos para pudín antiguos.".

Глаза просто как блюдца.
Sus ojos parecían platillos voladores.

Глаза как блюдца.
Ojos como platos.

Как и вилки более из блюдца?
Como un enchufe a lo de un platillo?

Я наполню наши блюдца.
Volveré a llenar nuestros platillos.

И вот это углубление между блюдцем и ножкой в таком случае не что иное как девичий сосок.
¿Ves esta hendidura minúscula entre la copa y el tallo? La explicación es el pezón de la anciana.

Чашки, блюдца, тарелки, ножи,
¡Tazas, platillos, platos, cuchillos,

потягивая чай из блюдцев.
sorben de sus platillos.

Я разложил яд из вашей коробки, разложил его на нескольких блюдцах, так что, будьте осторожны.
Puse algo de ese veneno que tenías en la caja… lo puse bajo un par de platitos así que ten cuidado.

Блюдце> Фарфоровая чашка.
Taza plato > Plato taza porcelana.

На блюдце лежали два пакетика сахара.
Descansando sobre el plato había dos bolsitas de azúcar.

Иди возьми свое блюдце с молочком, дорогуша.
Ve por tu platillo de leche, queridito.

На холодильнике стояло блюдце с молоком для кошки.
En la heladera había un plato con la leche para el gato.

Свет мигает, блюдце вращает, не хочешь попробовать?
Las luces encienden y el plato gira,¿Quieres probarla?

Идем, Дики Я налью тебе большое блюдце молока.
Vamos, Dicky. Te daré un buen platillo de leche.

Качество Акриловые Jar Блюдце акриловые Jar Крем Jar.
Acrílico platillo Tarro poner crema.

А нельзя ли блюдце молока для моего кота?
Y un tazón de leche para mi gato?

У тебя есть кружка, но посмотри на это блюдце.
Mira, tu taza está allí, con el platillo suelto.