БОЛЕЕ КАЧЕСТВЕННОМУ - перевод на Английском

• better
• higher quality
• more qualitative

Примеры использования Более качественному на Русском языке и их переводы на Английский язык

поставщиков), то мы приложим много усилий, чтобы оставаться открытым для новых возможностей, потому что мы видели, как они могут приводить к более качественному обслуживанию наших членов.
providers-we will work hard to remain open to new opportunities because we have seen how they can lead to better care for our members.

Однако, благодаря более качественному анализу данных
Improved quality of analysis, however,

получили доступ к школьным учреждениям и более качественному образованию за счет подготовки учителей и более активного общинного участия в таких странах, как Нигер, Гондурас и Сальвадор.
nearly nine million students, primarily girls, with access to schools and better quality education through teacher training and increased community involvement in countries such as Niger, Honduras and El Salvador.

Обеспечивать более качественную управленческую информацию посредством общих рамок контроля.
To provide better management information through a common monitoring framework.

Использование статического анализатора позволяет писать более качественный код, экономя время на поиске ошибок.
Using static analysis helps write better code and save time when searching for bugs.

Использование эквивалентных или более качественных компонентов оборудования например, более быстрых микропроцессоров, более нового оборудования.
Use of equivalent or better hardware components e.g. faster microprocessor, newer.

Улучшение контроля над производственными расходами, более качественное техническое обслуживание и снижение количества поломок.
Improving control over production costs, better maintenance and less frequent breakdowns.

Более тщательный анализ дает более качественные ответы и результаты;
A more thorough analysis yields better responses and better results;

Изыскивать новые и более качественные инструменты для борьбы с туберкулезом.
Find new and better tools to fight tuberculosis.

Это позволяет таможенным органам проводить более качественные оценки рисков
This enables customs officials to carry out better risk assessments

Viii Более качественная информация в области здравоохранения.
Viii Better health information.

Улучшение нашего здоровья и окружающей среды посредством более качественного выбора в области[ городского] транспорта.
Improving our health and environment through better[urban] transport choices.

Транспорт, охрана здоровья и окружающая среда- более качественная интеграция политики в интересах обеспечения взаимных выгод.
Transport, health and environment- better policy integration for mutual benefits.

Использование эквивалентных или более качественных компонентов оборудования например, более быстрых микропроцессоров,
Use of equivalent or better hardware components e.g. faster microprocessor,

Более качественное выявление и изложение тем и вопросов для исследований,
Better identification and communication of research themes

Важность более качественной информации.
The importance of better information.

Объединение более качественной информации о методах ремонтных работ;
Integration of better information on repair techniques;

Более качественное образование способствует улучшению состояния здоровья людей и обретению большей независимости.
Better education promotes better health and greater independence.

Обеспечение более качественного обслуживания его членов потребует от МПС модернизации методов своего функционирования.
Providing better services to its Members will require modernizing the way the IPU operates.

Более качественная бухгалтерская информация позволит МСП совершенствовать свою хозяйственную деятельность и развиваться.
Better accounting information would allow SMEs to better manage their business and to grow.