КАЧЕСТВЕННОМУ - перевод на Английском

• quality
• qualitative
• good
• highquality

Примеры использования Качественному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширение доступа к качественному образованию.
Improved access to quality education.

Равный для всех доступ к качественному обслуживанию.
Equitable access to quality services.

Равноправный доступ к качественному обслуживанию.
Equitable access to quality services.

Широкий и равноправный доступ к качественному образованию способствует укреплению демократической практики и институтов.
Broad and equitable access to good quality education helps sustain democratic practices and institutions.

Доступ к качественному образованию является залогом экономического развития и роста.
The access to a quality education is essential for economic development and growth.

Интерес к качественному кофе с каждым годом увеличивается.
Interest in the high-quality coffee increases every year.

Отдает предпочтение качественному мылу вместо лосьонов
Gives preference to high-quality soap instead of lotions

Также сократился интерес населения к брендовому качественному продовольствию, приобретаемому в торговых сетях.
The interest of the population in branded high-quality food purchased in retail chains also decreased.

Содействие качественному разрешению гражданско-правовых споров,
To promote the quality of resolution of civil

Объективно Казахстан вплотную приблизился к качественному уровню социального развития среднеевропейских стран.
Objectively Kazakhstan came close to the quality level of social development of Central European countries.

Гарантировать равный доступ к качественному образованию и здравоохранению;
To guarantee equal access to good-quality education and health care;

Стратегия облегчения доступа к качественному образованию в Курдистане 2013- 2018 годы.
The Strategy to Facilitate Access to High-quality Education in the Kurdistan Region 2013- 2018.

Благодаря превосходным технологиям производства и качественному послепродажному обслуживанию доля рынка неуклонно растет.
With excellent production technology and high-quality after-sales service, the market share is steadily rising.

Обеспечение доступа всех детей к качественному образованию, включая бесплатное базовое образование.
Ensuring the access of all children to high-quality education, including free basic education.

На предприятии постоянно ведутся работы по качественному усовершенствованию и по увеличению номенклатуры выпускаемых изделий.
The company constantly works on improving the quality and to increase the product range.

Неравный доступ к качественному образованию- одна из наиболее значимых проблем в современной России.
Unequal access to high-quality education is a major issue in Russia today.

доступа населения к качественному питанию;
people's access to good quality nutrition;

По-прежнему срочный характер носит проблема доступа к качественному образованию всех детей.
Ensuring that all children have access to a quality education remains urgent.

Поощрения и облегчения доступа таких лиц к качественному образованию;
To promote and facilitate the access of such persons to education of good quality;

Производственная компания« Відзнаки та Сувеніри» предлагает Вашему вниманию свои услуги по качественному брендированию недвижимости.
The production company,"Vіdznaki ta Suvenіri" offers its services for high-quality real estate branding.