БОЛЕЕ СИЛЬНЫМИ - перевод на Английском

• stronger
• more powerful
• more severe
• strong

Примеры использования Более сильными на Русском языке и их переводы на Английский язык

были оттеснены на юг более сильными соседями Кутама и Хоуара.
west in conflicts with the more powerful Kutama and Houara.

но и стали более сильными и давали в три раза больше молока.
but were strong and producing three times the usual amount of milk.

твердые вещества с более сильными атомарными связями нет.
why denser substances with stronger atomic forces do not.

обладать еще более сильными экономикой, промышленным потенциалом, армией.
we should have an even more powerful economy, industrial potential and the army.

делая ваши локоны более сильными и здоровыми.
making your tresses stronger and healthier.

Свойство fortified делает шары более сильными: удваивает количество урона, которое нужно для уничтожения шара.
The fortified property acts as a"band" that makes the bloons more powerful; it doubles the amount of damage needed to take down that bloon.

И никто не должен принимать решение, руководствуясь преданностью государствам, которые являются более сильными или помощь которых необходима.
And nobody should make a decision out of devotion to States which are stronger or whose help is needed.

Будут некоторые ремни оплетки нейлона сшитые на частях стресса для того чтобы сделать штендеры и циновку более сильными.
There will be some nylon braid straps stitched on the stress parts to make the pillars and mat stronger.

Более активное практикование корпоративной социальной ответственности должно сопровождаться более сильными национальными законодательными
Better corporate social responsibility practices also need to be matched with a stronger national legislation

Мы убеждены в том, что расширение нашей международной семьи сделает нас более сильными и укрепит наш авторитет в процессе дальнейшего осуществления международного сотрудничества на основе творческого подхода.
We are confident that the enlargement of our international family will give us more strength and confidence in undertaking further innovative international cooperation.

Теперь я говорю детям, что если они хотят стать более сильными христианами и обладать твердым духом, они должны делать определенные вещи.
Now I tell the kids:"If you want to become a stronger Christian and have your spirit man be strong there are certain things that you need to do.

Здесь Вы также сможете заменить слабые пароли более сильными случайно сгенерированными,
Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones,

Гель во влажных волосах сделает завитки более сильными и более стойкими к пальцам мужчин, которым нравится играть с завитками.
The gel inside of the wet hair will make the curls more strong and more resistant to fingers of the men who like to play with curls.

в общем они стали более сильными и смелыми.
in general they became more strong and courageous.

каннабис начинают вытесняться более сильными и опасными наркотиками,
cannabis were being replaced by more potent and dangerous drugs,

воля к интеграции в евроатлантическое пространство стали более сильными и были предприняты некоторые шаги, чтобы избавить Грузию от российского влияния.
will to integrate into the Euro-Atlantic space became more prominent and certain steps were made to free Georgia from Russian influence.

они продолжают становиться еще более сильными.
they will go on to develop even more powers.

уменьшение рисков для местного населения при ведении дел с более сильными субъектами;
reduce the risks for local people in dealing with more powerful actors.

использоваться более сильными странами.
be exploited by the more powerful countries.

которые могут еще больше усилиться в регионе, где экстремальные явления становятся более частыми или более сильными вследствие изменения климата.
which may further increase in regions where extreme events are becoming more frequent or more severe as a result of climate change.