БОЛЕЕ ЭКОНОМИЧНОЙ - перевод на Английском

• more economical
• more cost-effective
• more economic
• more efficient
• more cost-efficient

Примеры использования Более экономичной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уменьшение объема ресурсов связано в основном с сокращением потребностей в аренде оборудования цифровой печати в результате использования более экономичной конфигурации оборудования печати ввиду уменьшения тиражей документов для заседающих органов.
The decrease is related mainly to reduced requirements under rental of digital printing equipment as a result of a more cost-effective configuration of printing equipment due to reduced print runs of parliamentary documentation.

нам следует прийти к более эффективной и более экономичной системе Организации Объединенных Наций,
we believe that we need to arrive at a more effective and more economical United Nations system,

исключала бы распространение и была бы более экономичной; универсальное применение всеобъемлющих гарантий
that is inherently safe, proliferation-resistant and more economical; universal application of comprehensive safeguards

говорит о том, что Комитету следует пересмотреть методы своей работы с тем, чтобы сделать ее более экономичной, эффективной и действенной.
said that the Committee should review its method of work with a view to making it more economical, effective and efficient.

аварийного восстановления данных в целях хранения данных в нескольких надежных местах в качестве более экономичной альтернативы использованию услуг Международного вычислительного центра пункт VIII. 57.
disaster recovery site, with the objective of storing data in multiple secure places, as more economical alternative to utilizing services of the International Computing Centre for that purpose para. VIII.57.

это является гораздо более экономичной альтернативой, нежели создание должности категории специалиста( более
this represents a far more economical alternative to creating a professional post(by more than 50 per cent)

постановка дела на региональную основу может быть не только более эффективной, но и более экономичной.
regional operations were not only more effective, but also more economical.

что говорит о более экономичной работе миокарда
which fact demonstrates more saving operation of myocardium,

включая применение более экономичной технологии и практики выпуска
including the implementation of more cost-effective technology and practices in document production

Секретариату следует пересмотреть существующую методику использования поступлений от продажи публикаций с целью более рационального использования поступающих от продажи публикаций доходов при введении стимулов для более экономичной организации издательской деятельности
With a view to using income generated by the sale of publications in a more rational manner, while at the same time providing incentives for more cost-effective publishing activities, the current treatment of sales income should be reviewed by the Secretariat

упорядочить ее структуру и сделать ее более экономичной( А/ 47/ 900,
with a view to streamlining its structure and making it more cost-effective( A/47/900,

Более экономичное решение по сравнению с бетоном;
A more economical solution than concrete.

Для более экономичного варианта, вы можете заказать ежедневники из кож зама.
For a more economical option, you can order from a leather diaries deputy.

Возможность производства более экономичных модулей без металлической втулки.
More cost-effective modules without a metal sleeve are possible.

Эти печи являются более экономичными, чем обычные печи, работающие на древесном угле;
These stoves are more economical than the traditional charcoal stoves;

Упразднение этой должности позволит обеспечить более экономичное функционирование Секции общего обслуживания.
The abolishment of the post will allow for a more cost-effective operation of the General Services Section.

механизмов стимулирования для внедрения более экономичных и экологически чистых автомобилей;
incentive systems for introducing more efficient and cleaner cars;

Это делает цифровые технологии более экономичными на всех стадиях внедрения.
This makes digital technologies more economic at all implementation stages.

Стандартная конфигурация- более экономичный вариант, чем индивидуальная сборка.
Standard configuration- a more economical option than individual assembly.

Более экономичный в отношении соблюдения законодательства в области охраны окружающей среды.
More cost-effective compliance with environmental legislation.