БОЛЕЕ ЯРКИЕ - перевод на Английском

• brighter
• more vivid
• more vibrant
• more colorful

Примеры использования Более яркие на Русском языке и их переводы на Английский язык

направляя его живописи более яркие цвета и более яркие темы.
directing his painting of brighter colors and more vivid themes.

уменьшило количество повторяющихся функций и использовало более яркие и простые цвета.
reduced the number of duplicate functions, and used brighter and simpler colours.

Думаю, со временем я сделаю отдельную статью, где покажу более яркие примеры ошибок, собрав их из разных открытых проектов.
I think eventually I will write a separate article where I will show more vivid examples of errors, having collected them from various open source projects.

Часто связываются с темными пятнами более яркие, постоянные облака метана, которые формируются в тропопаузе.
Often associated with dark spots are brighter, persistent methane clouds that form around the tropopause layer.

Но также есть солнца сходного цвета свыше, только более яркие, из которых эти меньшие солнца черпают свои свет и силу.
But there are also suns of a similar colour above, only more bright, from which these minor suns derive their light and power.

состоящая из различных структурных волокон, что позволяет создавать гораздо более яркие сочетания.
it has different fibres that make it possible to create much more striking combinations.

гораздо больше современные модели с более яркие цвета.
also much more contemporary models with more flashy colors.

программное обеспечение привносят в вашу систему более яркие и инновационные решения
software brings much more brilliance and innovation to your system design

Участки кадра, имеющие синий и более яркие красный и зеленый цвета содержат существенные различия,
Frame regions colored blue and brighter red and green, contain signif icant differences,

Более яркие объекты( с меньшей абсолютной звездной величиной)
Brighter objects(that is, objects with smaller absolute magnitudes)

вкус могут пробуждать у человека более яркие воспоминания о пережитом
taste can awaken a person more vivid memories of his experiences

это дает более яркие и насыщенные картинки,
resulting in richer, more vivid colour reproduction,

которая ждет нас. Мы знали, что только, что для участия в конкурсе Пасхи должен принести более яркие и красочные яйца.
which await us. We knew only that to participate in the Easter competition should bring more vibrant and colorful egg.

Многочисленные базары страны составляют альтернативные, более яркие возможности торговли,
The country's many souks(markets) provide an alternative, more colorful shopping experience,

HDR10 делает этот экран способным обеспечить более яркие цвета и коэффициент контрастности верный тон один- на- на миллион.
HDR10 technologies makes this screen capable of delivering more vivid colors and a contrast ratio true Tone one-to-one-million.

тонкий экран изображения и более яркие эффект печати.
delicate image screen and more vivid printing effect.

Новые сенсорные панели АV- ресиверов с графическим видеоадаптером от Pioneer со светодиодной подсветкой обеспечивают более яркие, насыщенные цвета и обладают повышенной чувствительностью к прикосновению,
The new Pioneer AV Receivers VGA touch panel with LED backlight provides brighter, more vibrant colours and increased touch sensitivity, making it more

Но я более яркая звезда.
But I'm a brighter star.

Добавление более ярких мазков поверх изображения.
This parameter adds more vivid strokes over a painting.

Более яркий свет засияет в Иерусалиме.
A brighter light will emerge in Jerusalem.