БОЛЕЕ ЯСНОЕ - перевод на Английском

• clearer
• more clearly
• clear

Примеры использования Более ясное на Русском языке и их переводы на Английский язык

которая давала бы более ясное и точное представление о ситуации
in order to present a more transparent and precise overview

даст возможность получить более ясное представление о различных мнениях, касающихся предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве.
have provided an opportunity to get a clearer picture of the various views on the prevention of an arms race in outer space agenda.

позволяют получить куда более ясное представление о том, каким образом намеченная деятельность будет способствовать достижению основных целей миссии, заключающихся в поддержке развития важнейших государственных институтов
demonstrates far more clearly how the activities envisaged would contribute to the achievement of the Mission's central objectives of supporting the development of critical State institutions and providing training in

Так что более ясным было бы название" патенты на вычислительные идеи.
So it is clearer to call them"computational idea patents.

Какого более ясного доказательства вы хотели бы, показывающего, что ваша система убеждений является ложной?
What clearer evidence could you wish"that your whole system of belief is false?

Например, чтобы сделать эту информацию более ясной, результаты можно представить в процентном выражении.
For example, to make this information clearer, these results could be written as percentages.

Он надеется получить более ясные ответы в этой связи.
He hoped to receive clearer answers in that regard.

Более ясные фактические данные создают более прочную основу для пропаганды грамотности.
Clearer evidence provides a stronger platform for promoting literacy.

Возможность обеспечения Текст станет более ясным, и тем самым улучшится.
Enforceability: The text will become clearer and therefore enforceability is improved.

Эти состояния описываются для более ясного понимания употребляемых в настоящем труде терминов.
The above states are described for a clearer comprehension of terms used in this work.

Но, чтобы сделать турнир более ясным для вас, ниже приведены подробные правила.
But to make the tournament clearer to you, below are the detailed rules.

Ситуация будет более ясной через полгода.
It should be clearer within six months.

Для удобства пользователей существующий текст следует сделать более ясным.
For the purpose of userfriendliness, the current text should be made clearer.

Вкусы, которые станут более ясными позже.
Tastes that will become clearer later.

Это сделает все более ясным.
It will make everything clearer.

Но возможно именно поэтому я имею более ясную перспективу.
But perhaps that's why I have a clearer perspective.

Возможно, мы сумеем получить более ясную картину дополнительного деления.
Perhaps we can get a clearer picture from additional sectioning.

Однако было предложено сделать текст статьи более ясными.
It was suggested, however, that the text of the article should be made clearer.

Я никогда не был в более ясном рассудке.
I have never been of clearer mind.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ согласен с необходимостью поиска более ясной формулровки.
The CHAIRMAN said he was in favour of finding a clearer formulation.