БОЛЬНИЧНОМ - перевод на Английском

• hospital
• sick

Примеры использования Больничном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы были на больничном три месяца.
You were on disability for three months.

Берт на длительном больничном.
Burt is on extended disability.

Все остальные думали, что я на больничном.
Everyone else thought I was on sick leave.

Я на больничном.
I'm on sick leave.

Там сказали, ты с сентября на больничном.
Hmm. They told me you have been on sick leave since September.

При 28 днях отпуска и двух- трех неделях на больничном.
With 28 vacation days and two-three weeks of sick leave.

Вы все еще на больничном?
You're still on the sick-list?

Он не позволил бы мне оставить его в больничном халате.
He wouldn't let me put him in a hospital gown.

Я думал, ты на больничном.
I thought you were on sick leave.

Кто-то, кто на больничном?
Someone on sick leave?

Разве вы не на больничном?
Aren't you on sick leave?

Последние списания с его кредитки были в больничном магазине подарков.
His most recent credit card charges are at the hospital gift shop.

Сколько ты был на больничном?
How long were you on disability?

Восстановить потенциал психологической поддержки в больничном комплексе в Зигинчоре Кения.
Restart the psychological support capacity at the hospital complex in Ziguinchor Kénia.

Ты на больничном.
You're on sick leave.

в частности в больничном центре Приштины.
i.e. the Hospital Centre in Priština.

Он на больничном.
He's on sick leave.

Нет, он все еще… все еще на больничном.
No, he's still on- Still on medical leave.

Пока Северайд на больничном.
With Severide out on medical.

Завтрашней ночью мы располагаемся на севере города в больничном комплексе.
Tomorrow night we're billeted to the north of the city in a hospital complex.