БОЛЬШЕ СРЕДСТВ - перевод на Английском

• more funds
• more resources
• more money
• more means
• more tools
• to spend more
• increased funding
• as much funding
• to invest more
• more funds available

Примеры использования Больше средств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для исследования соблюдения законов, предусматривающего приобретение табачных изделий, потребуется больше средств.
A compliance study that includes the purchase of tobacco products will require more funding.

Что плохого в том, что у школы будет больше средств?
What's so bad about more money for the school?

Международное сообщество должно выделять больше средств на образование в Афганистане,
The international community should allocate more funds for education in Afghanistan,

Необходимо, в частности, выделять больше средств на строительство центров лечения и профилактики.
There was a particular need to set aside more resources for the construction of treatment and prevention centres.

Страны Африки получают все больше средств, объем которых возрос с 22 процентов в 1986 году до 32 процентов в 1991 году.
Africa has increasingly received more funds, from 22 per cent in 1986 to 32 per cent in 1991.

Было также разрешено направлять больше средств на восстановление нефтяного сектора Ирака, понесшего огромный урон.
More money has also been allowed for the repair of Iraq's greatly damaged oil industry.

Они должны также выделять больше средств для разработки экологически безопасных технологий
It is also urged to devote more resources to develop eco-efficient technologies

должен выделять больше средств на проекты в отношении инвалидов.
should provide more funds for disability projects.

Фронт ПОЛИСАРИО растратил больше средств на свои военные проекты, чем УВКБ ООН- на нужды беженцев всего мира.
The Frente POLISARIO had squandered more money on military projects than UNHCR had spent globally on refugees.

Мы должны выделять больше средств на устойчивой основе для удовлетворения потребностей, определенных в докладе Генерального секретаря.
We must commit more resources on a sustainable basis to meet the needs identified in the Secretary-General's report.

Да, если вы хотите больше средств, чтобы получить этот предмет, вы можете зайти на официальный Anavar продукта.
Yeah, if you want even more means to obtain this product, you can see the official Anavar product.

Поэтому мы настоятельно призываем международное сообщество выделять больше средств на здравоохранение и развитие.
That is why we urge the international community to assign more funds to public health and to development.

Сегодня сотрудники правоохранительных органов имеют больше средств, чем когда-либо повышения безопасности жертв
Today, law enforcement officers have more tools than ever to enhance the safety of victims

Ведь в кармане простого украинца не появится больше средств от того, что США введут новые санкции против РФ.
After all, the Ukrainians will not have more money from the fact that the United States will impose new sanctions against the Russian Federation.

В этом случае акционеры должны вливать больше средств, что не всегда выгодно, либо они продают эти активы".
In this case, shareholders have to inject more resources, what not always is beneficial, or to sell assets.

Да, если вы хотите еще больше средств, чтобы получить этот пункт,
Yeah, if you desire even more means to get this product,

помощь в сфере юстиции, и мы не намерены выделить больше средств.
we do not intend to commit more funds.

нам необходимо больше средств, но нам также необходимо расходовать их более рационально.
we need to spend more, but we also need to spend more wisely.

Поскольку Россия тратит больше средств на оборону, чем раньше,
Since Russia spends more money on defence than previously,

Обращать особое внимание на качестве образования и выделять больше средств на цели образования в национальном бюджете;
Emphasize the quality of education and devote more resources to education in the national budget;