БОЛЬШИЕ ПОТЕРИ - перевод на Английском

• heavy losses
• great losses
• heavy casualties
• big losses
• large losses
• high losses
• huge losses
• major losses
• heavy toll
• high casualties

Примеры использования Большие потери на Русском языке и их переводы на Английский язык

новички понесли большие потери.
newcomers suffered major losses.

Мы понесли большие потери сегодня.
We paid a heavy toll today.

понесли очень большие потери.
very heavy losses.

Признавая, что на протяжении всей истории геноцид приносил большие потери человечеству, и.
Recognizing that at all periods of history genocide has inflicted great losses on humanity, and.

Однако большие потери были среди Моронтийных Спутников
But a heavy toll was taken of the Morontia Companions

снова понесла большие потери.
again sustained heavy losses.

армия Хасана понесла большие потери.
his army suffered great losses.

Атакующие войска понесли большие потери.
The attackers suffered heavy losses.

Солдаты Буркина-Фасо контратаковали, но понесли большие потери.
The Byzantine forces suffered heavy losses and were defeated.

В ходе боя 9- й легкий понес большие потери.
The 9th Stormo continued to suffer heavy losses in Africa.

Красная Армия несет большие потери.
The Red Army is suffering heavy losses.

Жалобу и указали, что они понесут большие потери.
The villagers complained that they would suffer heavy losses.

Они также понесли большие потери.
They too have borne great loss.

Мы несем большие потери.
We have suffered great loss.

Они проиграли в сражении и понесли большие потери.
They were cheated and suffered a big loss.

но терпят большие потери.
but suffer great loss.

Недостаток в том, что он громоздкий и имеет большие потери.
The disadvantage is that it is bulky and has a large loss.

Но большие потери этой войны несут нам ведьмы.
But such are the casualties of this war on witches.

Тем не менее, они понесли большие потери и бельгийцы нанесли им ряд тактических поражений.
Nevertheless, the Belgians had inflicted many casualties and several tactical defeats on the Germans.

Рота I понесла большие потери, но отразила атаку.
I Company suffered many casualties but repelled the attack.