БОРЦА - перевод на Английском

• wrestler
• fighter
• activist
• champion
• advocate
• wrestlers
• campaigner

Примеры использования Борца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выберите карьеру борца и быть лучшим бойцом их всех!
Choose the career of a Wrestler and be the best fighter of them all!

Костюм борца: брюки,
Uniform of the wrestler: trousers,

Оба борца были дисквалифицированы.
Both competitors were disqualified.

Как… борца?
Like… the wrestler?

Изготовляется он на основе корня борца.
It is made on the basis of the root of the fighter.

Всегда хотела быть матерью борца!
I have always wanted to be a wrestling mom!

У жертвы все признаки профессионального борца.
The victim has all of the occupational markers of a wrestler.

С этого времени и началась его карьера борца.
This was where his career as boxer started.

Ведь главное для борца- уметь настраиваться и собираться в нужный момент.
After all the main thing for the wrestler- to be able to be adjusted and prepare at the right time.

Но как только Вы увидите того борца в маске одного… Вы можете уничтожить его, как Вам будет угодно.
But as soon as you see that masked wrestler alone you can annihilate him any way you please.

Оно, как и весь мир в целом, приветствует мужественного борца за свободу и государственного деятеля Нельсона Манделу за его мудрое руководство.
They and the world at large applaud the valiant freedom fighter and statesman, Nelson Mandela, for his sagacious leadership.

В период начиная с 3 июля погибли 11 человек, включая борца за демократию Антуана Измери, деятельность которого заслуживает
Since 3 July, 11 people have been given their quietus, including the pro-democracy activist Antoine Izmeri,

Время, затраченное на перерывы на одного борца, может быть установлено Положением о соревнованиях.
The time spent on breaks per one wrestler can be established by the Regulations on competitions.

Даже коммунисты, освободившие город, не трогали борца, хоть он и занимался частным предпринимательством,
Even the Communists liberated the city, did not touch a fighter, even though he was engaged in private business,

В то время Эритрее было на руку пропагандировать ОАЕ как борца за нейтралитет, к которому, в отличие от Соединенных Штатов Америки
It served Eritrea's purpose at the time to promote the OAU as a champion of neutrality in whom, unlike the United States and Rwanda,

Содействие участию борца за права женщин из Демократической Республики Конго в сессии Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин 1997 года;
Support for a Democratic Republic of the Congo woman activist to attend the 1997 session of the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women;

как перспективного борца, его включили в сборную команду Украины,
as perspective wrestler, him turned on in a national team of Ukraine,

даже против очень титулованного иностранного борца, для которого я был загадкой.
against very titled foreign fighter for whom I was a riddle.

Отделение при Организации Объединенных Наций в НьюЙорке также приняло одного студента и одного борца за социальные права на одномесячную стажировку для их более глубокого ознакомления с деятельностью ООН.
The office at the UN in NY has also welcomed one university student and one Social rights advocate a month's internship to become better familiarized with the UN.

В этой связи я хотела бы напомнить слова борца за независимость Кубы Хосе Марти, который сказал, что<< дети-- это надежда нашей планеты.
I would like to recall the words of José Martí, the champion of Cuban independence:"Children being the hope of the world.