Примеры использования Ботаников на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для ботаников, историков науки,
Из излюбленного места исследователей, ботаников и геологов Тенерифе превращается в важнейший туристический курорт и остается таковым и по сегодняшний день.
Although it was already popular among explorers, botanists and geologists, Tenerife began its rise to becoming the major holiday destination it is today.Ну, если ты хочешь угнаться за нами… в киношколе ботаников, тогда у меня есть это, я только что получила это от моего друга.
нельзя недооценивать ботаников- азиатов, а?
it's that you never underestimate a nerdy Asian kid, eh?Полученных традиционными методом дистилляции ботаников, первой инфузии в течение 72 часов,
Obtained by traditional distillation method botanists, first infusion for 72 hours,я продала Самира Гамма Пси на том аукционе ботаников даже после того, как он попытался танцевать поп- н- лок на сцене!
Потому что эта девушка потрясающая, таких редко встретишь из очаровательных ботаников.
Because that girl is great, and she happens to come from your very rare species of adorable nerds.типа…" Аукцион Ботаников"?
why don't we do, like, a nerd auction?обнаружение живых образцов в Китае стало огромным сюрпризом для ботаников.
the discovery of living specimens in China came as a tremendous surprise to botanists.Хватай бросать бумагу просить ответы от Smarties и сбить ботаников, чтобы они не сообщит вам учитель.
Grab your throwing paper to ask for answers from the smarties and knock down the nerds so they won't report you to the teacher.ставшая классикой и для ботаников, и для простых читателей.
a classic text for both botanists and general readers.метеорологов, ботаников и других специалистов.
meteorologists, botanists and others.который в будущем стал всемирно известен среди ботаников.
which became of worldwide renown among botanists.альпинистов и ботаников.
alpinists and botanists.Холмистая долина особенно интересна исключительным богатством растительного мира, который, по словам ботаников, в 40 раз разнообразнее природы в горах Копаоник.
Mildly waving valleys are especially interesting because of the rich flora, for which the botanists say is 40 times more diverse than on the Kopaonik Mountain.в которых работает более 10 тысяч ботаников.
which employ more than 10 thousand botanists.любви к ботанике у ряда поколений работающих в Гербарии сотрудников и всех ботаников Томского университета.
love for botany in several generations of staff working in the Herbarium and all botanists of the Tomsk University.где прочел серию лекций для ботаников.
where he read a series of lectures for botanists.постоянно консультировала молодых ботаников, студентов, аспирантов и всех нуждающихся в такого рода знаниях.
constantly advised young botanists, students and all those who needed this kind of knowledge.Да, банда ботаников бегает неподалеку, крадет куртки ботаников
Yeah, there's a band of nerds running around stealing 
