БОЧКЕ - перевод на Английском

• barrel
• keg
• cask
• drum
• barrels

Примеры использования Бочке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бля да это реально как рыба в бочке.
It was like fish in a barrel.

Словно стрельба по рыбам в бочке.
It was like shooting fish in a barrel.

Они были словно рыба в бочке.
It was fish in a barrel.

Это похоже на стрельбу по рыбам в бочке.
This was like shootin' fish in a friggin' barrel.

Самые вкусный и ароматный ликер- это тот, что выдержан в дубовой бочке.
The most delicious and flavored liqueur is the one aged in oak casks.

Тройная очистка, 30 лет в бочке из-под хереса.
Triple distilled, 30 years in sherry casks.

На бочке, на уровне колена, была надпись мелом" Гамильтон, Рождество.
The chalk mark on the barrel, at knee height. It's a Hamilton Christmas.

Он в бочке, будешь доставать?
It's in the barrel, you want to get it?

Угорь в бочке игра была популярна игра для венецианцев с древних времен.
The Eel in the Barrel game was a popular game played by Venetians since ancient times.

Устранить течь в бочке также можно при помощи заклепок.
Fix a leak in a barrel is also possible with the help of rivets.

Его утопили в бочке с сиропом на его же заводике.
He was drowned in a vat of syrup in his own sugar shack.

которых подвозят к водопаду в бочке.
which they brought to the waterfall in a barrel.

Как ловля рыбы в бочке.
Like shooting fish in a barrel.

Я думал он в бочке.
I thought he was in the can.

В этой игре Пеппа свинья была застрял в бочке и готов взорвать.
In this game Peppa pig has been stuck in a barrel and is willing to blow.

Покажите свою цель на этих обезьян бросание шаров, которые скрыты в бочке.
Show your aim to these monkeys throwing balls that are hidden in a barrel.

И что бы случилось на этой идиотской победной бочке?
What would have happened to that idiotic victory roll?

Хор все еще является самой нижней затычкой в бочке.
Glee's still the bottom pickle in the barrel.

Твой брак похож на дохлую рыбу в бочке протухшего пива.
You? Your marriage is a dead fish floating in a tank of stale beer.

Сегодня твой черед сидеть в бочке.
Tonight's your night in the barrel.