БРАЗИЛИЯ ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• brazil is
• brazil was

Примеры использования Бразилия является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бразилия является крупнейшим в мире производителем этилового спирта из сахарного тростника,
Brazil was the world's largest producer of ethanol made from sugar cane,

несмотря на тот факт, что Бразилия является поликультурным обществом.
given that Brazil was a multicultural society.

В Организации Объединенных Наций Бразилия является одним из ведущих авторов резолюции Генеральной Ассамблеи о Южном полушарии в качестве зоны, свободной от ядерного оружия.
At the United Nations, Brazil has been a leading sponsor of the General Assembly resolution on the Southern Hemisphere as nuclear-weapon-free zone.

Бразилия является участницей Конвенции о борьбе с дискриминацией в области образования с 1968 года,
Brazil has been a party to the Convention against Discrimination in Education since 1968 and reported to UNESCO

Бразилия является одной из ведущих стран в мире по запасам железной руды, они оцениваются в 50 млрд тонн.
Svarants represents one of the largest iron reserve in Armenia having estimated reserves of 1.5 billion tonnes of ore grading 40% iron.

Бразилия является многокультурной и многоэтнической страной с глубокими африканскими корнями,
Brazil was a multicultural and multi-ethnic country with a large Afro-descendent population,

говорит, что Бразилия является многорасовым и мультикультурным обществом,
said that Brazil was a multiracial and multicultural society,

дающих основание для добровольного прерывания беременности, хотя Бразилия является участником ряда международно-правовых документов, рекомендующих ослабить репрессивное
extending the grounds for voluntary interruption of pregnancy even though Brazil was a party to several international instruments which recommended less repressive legislation on abortion

вытекающих из международных договоров, в которых Бразилия является участником.
guarantees derived from international treaties to which Brazil was a party.

в расистских настроениях-- и складывается впечатление, что Бразилия является расистской страной без расистов.
although only 4% admit to harboring any- as if Brazil were a racist country without racists.

Бразилия является участником Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин с 1984 года
Brazil had been a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women since 1984

Бразилия является родным домом для крупнейшей общины чернокожего населения за пределами Африки,
Brazil was home to the largest black population outside Africa, and his Government viewed

которая должна иметь приоритетный характер для всех стран, однако Бразилия является участницей документов, которые составляют основу международного договорного механизма в области прав человека.
Members of Their Families, which should be accorded priority by all countries- but Brazil was a party to all those instruments which were the core of international human rights legislation.

Высокая степень концентрации собственности в Бразилии является также результатом правительственной стратегии приватизации.
Concentrated ownership in Brazil is also due to the Government's privatization strategy.

Разлом Пернамбуку в Бразилии является продолжением зоны сдвига на запад.
The Pernambuco fault in Brazil is a continuation of the shear zone to the west.

Семьдесят процентов беженцев, проживающих в настоящее время в Бразилии, являются жертвами гражданских войн.
Seventy per cent of refugees currently living in Brazil were victims of civil wars.

Согласно одной из гипотез, название Бразилии является сокращением португальского словосочетания Terra do Brasil, означающего« земля цезальпиний».
The name of Brazil is shortened from Terra do Brasil"land of brazilwood.

Функциональной валютой для предприятий Группы, расположенных в Бразилии, является Бразильский реал.
The functional currencies of the Group's entities located in Brazil is the Brazilian Real.

Денежной единицей Бразилии является реал.
The unit of currency in Brazil is the real.

Внесение изменений в законодательство Бразилии является сложной, трудноосуществимой задачей.
Changes to the legal framework in Brazil are complex and difficult to achieve.