БРАУЗЕР ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - перевод на Английском

• user's browser

Примеры использования Браузер пользователя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Язык приложения определяется по языку браузера пользователя или по языку операционной системы.
Application language is determined by the user's browser language or the operating system language.

Значение кнопок отправляется социальной сетью непосредственно браузеру пользователя.
The content of the buttons is sent by the social media service directly to the user's browser.

Get_ browser- Сообщает о возможностях браузера пользователя.
Get_browser- Tells what the user's browser is capable of.

Настоящая Услуга подразумевает хранение файлов cookie в браузере пользователя.
The service stores cookies in the user's browser.

Mp4_ not_ supported- в браузере пользователя невозможен показ видео.
Mp4_not_supported- video can not be played in user's browser.

Например, Ripple- клиент работает как приложение JavaScript в браузере пользователя.
For example, the Ripple client operates as a JavaScript application in the user's browser.

Это достигается благодаря зашифрованной связи между браузером пользователя и веб- сервером.
This is done through an encrypted communication between the user's browser and the web server.

Куки- файлы- это небольшие текстовые файлы, которые хранятся в браузере пользователя.
Cookies are small text files that are stored in a user's browser.

Куки- маленькие текстовые файлы, сохраняемые в браузере пользователя.
Cookies are small text files stored in a user's browser.

Has_ js Чтобы проверить, разрешен ли Java- Script браузером пользователя.
Has_js To check whether the user's browser has JavaScript enabled.

получаемый из браузера пользователя;
which is obtained from the user's browser.

De не гарантирует защищенной связи между браузером пользователя и веб- сервером.
De produces no protected link between the user's browser and the web server.

Следовательно, сессии часто требуют поддержки кук в браузерах пользователей.
Therefore, sessions often require support of cookies in the user's browser.

Программное содержимое социальной кнопки передается непосредственно браузеру пользователя.
The content of the Twitter buttons is transmitted directly to the user's browser by Twitter.

Обычно этот запрос возвращает HTML" страницу переадресации", которая отсылается обратно браузеру пользователя.
This request usually returns an HTML"jump page" that is sent back to the user browser.

Этот строковый элемент содержит IP адрес браузера пользователя.
This string element contains the IP address of the user browser.

Безопасность соединения между браузером пользователя и сервером обеспечивается сертификатом SSL с расширенной проверкой EV Extended validation.
The security of the connection between the user's browser and the server is provided by an SSL certificate with extended validation EV.

но помогает браузеру пользователя сохранять файл с правильным именем.
it can help the user browser to store the file under the proper name.

После автоматического получения этой информации из браузера пользователя мы анализируем ее, чтобы улучшить качество нашего сайта.
After automatically receiving this information from the user's browser, we analyze it in order to make improvements to the quality of our site.

Файл cookie- это небольшой фрагмент информации, отправляемый веб- сайтом и сохраняемый в браузере пользователя, для того, чтобы веб- сайт мог получать информацию о предыдущей активности пользователя..
A cookie is a small piece of information sent by a website and stored in the user's browser so that the website can consult previous user activity.