USER'S BROWSER - перевод на Русском

• браузер пользователя
• браузере пользователя
• браузера пользователя
• браузером пользователя
• в поисковой пользователя

Примеры использования User's browser на Английском языке и их переводы на Русский язык

a hostname for an IP-address, user's browser, its location,
ip- адреса хоста, браузера пользователя, его местоположения, контактных центров

A user's browser may send several sequential requests,
Браузер пользователя может отправлять несколько последовательных запросов,

in a web page that is executed in the user's browser, rather than on the website's server.
веб- сайта, который выполняется в браузере пользователя, а не на сервере, где располагается данный сайт.

in which a web server discerns information from a user's browser).
при использовании которой серверы считывают информацию из браузера пользователя).

Cookies allow a web page to recognise a user's browser and do not contain or collect information.
Куки- файлы позволяют веб- странице распознавать браузер пользователя, но при этом сами не содержат и не собирают информацию.

we may use are small text files that are stored on the user's browser, known as"cookies.
Игрока мы можем использовать маленькие текстовые файлы, хранящиеся на браузере пользователя, которые называются" куки.

Cookies are sent to a user's browser from our servers and are stored on the user's computer hard drive.
Файлы cookie направляются в браузер пользователя с наших серверов и хранятся на жестком диске компьютера пользователя..

This can be exploited to execute arbitrary HTML and script code in a user's browser session in context of an affected site.
Это может использоваться для выполнения произвольного кода HTML или сценария в браузере пользователя в контексте подверженного уязвимости сайта.

The User's browser automatically reports certain information upon every display of the website www. survio. com.
Браузер Пользователя автоматически сообщает некоторую информацию каждый раз при просмотре веб- страницы www. survio. com.

A cookie is a small piece of information sent by a website which is stored in the user's browser so that the website can check the user's previous browsing activity.
Cookie- это небольшие фрагменты данных, которые высылаются сайтом и хранятся в браузере пользователя, таким образом сайт имеет доступ к предыдущей деятельности данного пользователя..

a Meta Refresh function, which completely clears the referrer if the user's browser supports such an option.
которая позволит полностью очистить ссылку перехода, если браузер пользователя поддерживает данную возможность.

Facebook will set its“own” Cookie in the user's browser.
Facebook размещает собственный файл Cookie в браузере пользователя.

When the user accesses a WALTER GROUP website containing this plug-in, the user's browser establishes a connection to the plug-in provider's servers.
Когда пользователь вызывает веб- сайт WALTER GROUP, который содержит этот плагин, браузер пользователя устанавливает соединение с серверами разработчика плагинов.

More information on how Google stores such data in the user's browser(using a"cookie") can be found here.
Дальнейшую информацию о том, как Google хранит подобные данные в браузере пользователя( при помощи файлов cookie) можно прочитать здесь.

This entails the user's IP address being supplied to the third-party content provider as this is necessary for sending the content to the user's browser.
Это всегда предполагает, что сторонние провайдеры такого Контента видят IР- адрес пользователя, поскольку без IР- адреса они не смогут отправить Контент на браузер пользователя.

the address of an image) that, when the page is retrieved, causes the user's browser to automatically issue another request.
адрес на изображение), который при обновлении страницы вынуждает браузер пользователя посылать повторный запрос при обновлении страницы.

which means that the movement of data between our website and the user's browser is secure.
движение данных между нашим веб- сайтом и пользователем браузера является безопасным.

The user's browser stores cookies on the hard drive only during the current session occupying a minimum space of memory
В браузере пользователя хранит куки на жестком диске только во время текущей сессии, занимая минимальное пространство памяти

the nonfree software is JavaScript code silently installed in the user's browser.
программами являются программы наязыке JavaScript, молча устанавливаемые вбраузере пользователя.

Cookies are small text files designed to help a website distinguish a user's browser as a previous visitor and thus save and remember any preferences that may have been set while the user was browsing the site.
Файлы" сookie"- это текстовые файлы небольшого размера, которые позволяют определять веб- браузер пользователя, повторно открывшего сайт, и сохранять личные настройки пользователей, которые были заданы при предыдущем посещении веб- сайта.