Examples of using
User's browser
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
There is also a second classification depending on the period of time cookies remain in the user's browser: session cookies
Existe también una segunda clasificación según el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de cookies de sesión
A user's browser settings enable them to limit
La configuración del navegador del usuario permite restringir
The"Guide" section of the user's browser can provide help in managing cookie settings.
La sección de"Ayuda" del navegador del usuario debe ser capaz de ayudar a la gestión de la configuración de las cookies.
A user's browser will be taken over by redirect viruses,
El navegador de un usuario, será asumido por redirigir virus,
The content of the plugin is transmitted from Facebook directly to the user's browser and displayed accordingly within the page.
El contenido del plugin se transmite por Facebook directamente al navegador del usuario y se muestra, en consecuencia, dentro de la página.
added to the user's browser, it can increase the visual accessibility of the pages consulted,
añadida sobre el navegador del usuario, éste puede aumentar la accesibilidad visual de las páginas
For example, some identify the language of the user's browser and others protect the website and its users from possible attacks.
Por ejemplo, algunas permiten conocer el idioma delnavegador del usuario y otras incluso evitan posibles ataques al sitio web o a sus usuarios.
The content of this plug-in is directly sent from Facebook to the user's browser and integrated into the displayed web page.
El contenido de este plug-in es enviado directamente de Facebook hacia el navigador del usuario e integrado en la página Web que se anuncia aquí.
The IP address transmitted by the user's browser in connection with Google Analytics will not be associated with other data held by Google.
La dirección IP que el navegador de un usuario comparte con Google Analytics no se asocia a ningún otro dato del que disponga Google.
Cookies allow a website to recognise a user's browser and to register its activity on a specific website or on all the websites or APP.
Las Cookies permiten a una p gina web reconocer el navegador de un Usuario y registrar su actividad en una web determinada o en todas las webs o APP.
Cookies allow a website to recognize a user's browser and do not contain
Las cookies permiten a un sitio web reconocer el navegador de un usuario y no contienen
These settings usually are found in the'Options' or'Preferences' of the user's browser menu, under the section"Privacy" or"Browsing history.
Estos ajustes normalmente se encuentran en las‘Opciones'o‘Preferencias' del menú del navegador del usuario, bajo el apartado de"Privacidad" o"Historial de navegación.
Cookies enable a web site to recognize a user's browser, and does not contain
Las cookies permiten a un sitio web reconocer el navegador de un usuario y no contienen
Cookies allow a web page to recognise a user's browser and do not contain
Las cookies permiten a una página web reconocer el navegador de un usuario y no contienen
The Data is kept locally on the memory of the user's browser and may be transferred to Google's servers.
Los datos se guardan localmente en la memoria delnavegador del usuario y se pueden transmitir a los servidores de Google.
A cookie is a small text file that our website asks the user's browser to store on your computer
Una cookie es un pequeño archivo de texto que nuestro sitio web pide al navegador del usuario, que lo almacene en su equipo
the client application is on the side of the user's browser.
la aplicación cliente está en el lado delnavegador del usuario.
The cookie determines if cookies are enabled in the user's browser settings.
La cookie determina si las cookies están activadas en la configuración del navegador del usuario.
The endpoint calls the API for the user and returns a URL that automatically redirects the user's browser to the AWS Management Console.
El punto de enlace llama a la API para el usuario y devuelve una URL que redirige automáticamente al navegador del usuario a la Consola de administración de AWS.
Facebook sends the content of the plugins directly to the user's browser and back.
Facebook enviará el contenido de las extensiones directamente al navegador del usuario y de vuelta.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文