USER'S DEVICE IN SPANISH TRANSLATION

• dispositivo del usuario
• equipo del usuario
• el terminal del usuario
• el dispositivo de usuario
• el terminal de el usuario

Examples of using User's device in English and their translations into Spanish

Each time a User visits a Web or Service, a tool from an external provider(Google Analytics) generates an analytic cookie on the user's device.
Cada vez que un Usuario visita una Web o Servicio, una herramienta de un proveedor externo(Google Analytics) genera una cookie analítica en el dispositivo del usuario.

remain in the browser of the user's device until they leave the website,
permanecen en el navegador del equipo del usuario hasta que éste abandona el web,

picture data can be collected at the protected user's request to locate the user's device when the device is lost or stolen.
datos de ubicación e imagen del dispositivo si lo solicita el usuario protegido para localizar el dispositivo del usuario cuando el dispositivo resulte perdido o robado.

First-party cookies: These are sent to the user's device from a computer or domain managed by the website owner.
Cookies propias o"de origen": Son aquellas que se envían al equipo del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio titular de la página.

Therefore, cookies may store information about the user's device or about its visited website browsing sessions.
Por ello las cookies pueden almacenar información sobre el equipo del usuario o sobre sus sesiones de navegación de los sitios web que ha visitado.

install malware on the user's device.
instalar malware en el equipo del usuario.

The use of CHROMVILLE APPs requires specific permissions on the USER's device.
El uso de las APPs CHROMVILLE requiere de unos permisos específicos en el dispositivo del USUARIO.

BMC Digital Workplace(formerly MyIT) is a personal assistant running on each user's device so they can easily help themselves to context-aware IT services.
BMC MyIT es un asistente personal que se ejecuta en el dispositivo de cada usuario para permitirle hacer uso de servicios de TI según el contexto.

user must be unique; a user cannot type a code from another user's device to authenticate.
usuario deben ser únicos; un usuario no puede escribir el código del dispositivo de otro usuario para autenticarse.

software defects in the user's device.
defectos de hardware y software en el equipo de los usuarios.

So-called persistent cookies, which remain in the user's device until the predefined expiration date.
Cookies persistentes, que permanecen en el aparato del usuario hasta una caducidad prestablecida.

The content of the plug-in is transmitted by Facebook directly to the user's device and integrated into the website.
Facebook transmite el contenido del plugin directamente al dispositivo del usuario, que lo integra en la oferta online.

Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device and to remember your actions
Las cookies son de utilidad para permitir a un sitio web reconocer el dispositivo de un usuario y recordar sus acciones

They are stored on a user's device between the browser session and are used to store the preferences or actions of the user with respect to a website.
Siguen almacenadas en el dispositivo de un usuario entre las sesiones del explorador y permiten memorizar las preferencias o las acciones del usuario para un Sitio web.

Persistent cookies: these are stored on the user's device and our web site reads them each time the user accesses it.
Cookies persistentes: son almacenadas en el dispositivo del usuario y nuestro sitio web las lee cada vez que el usuario accede.

Session cookies: These are temporary cookies that are not stored on the User's device, they disappear when the session ends.
Cookies de sesión: Son cookies temporales que no se almacenan en el dispositivo del usuario, sino que desaparecen cuando finaliza la sesión.

These are cookies which remain on the User's device for a limited period of time after the User's visit to the EuroDNS website.
Estas son las cookies que permanecen en el dispositivo del usuario durante un periodo de tiempo limitado después de la visita del usuario al sitio web de EuroDNS.

If a user's device is set to one of the languages you have made available,
Si el dispositivo de un usuario se establece en uno de los idiomas que usted ha hecho disponible, la app debe

Sent to the USER's device from a device or domain managed by the BASQUE ORCHESTRA
Se envían al equipo terminal del USUARIO desde un equipo o dominio gestionado por ORQUESTA DE EUSKADI

Sent to the USER's device from a device or domain managed by a body other than the BASQUE ORCHESTRA.
Se envían al equipo terminal del USUARIO desde un equipo o dominio gestionado por otra entidad ajena a ORQUESTA DE EUSKADI.