Examples of using User's device in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Persistent cookies are stored on the User's device for a set period of time defined in the cookie file's parameters or until removed by the User. .
I file"stabili" restano sull'apparecchiatura dell'Utente per il periodo impostato nei parametri dei file, o fino alla cancellazione manuale da parte dell'Utente.Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
I cookie sono molto utili perché permettono al sito di riconoscere il device dell'utente.recording audio through the User's device.
The plugin content is directly transmitted by Facebook to the user's device, which integrates it into the website.
Il contenuto del plugin viene trasmesso da Facebook direttamente all'apparecchio dell'utente e integrato nell'offerta online.a Cookie is added to the User's device when the user clicks on an ad.
viene aggiunto un Cookie al device dell'Utente nel momento in cui l'Utente fa clic su un annuncio.Cookies are small text strings that the Site sends to the User's device where they are then stored for various purposes("Cookies").
I cookies sono stringhe di testo di piccole dimensioni che il Sito invia al dispositivo dell'Utente, dove sono memorizzati, per diverse finalità(i "Cookies").Pixels can be used to collect information on the user's device, such as type,
I pixel possono essere usati per raccogliere informazioni sul dispositivo dell'utente, per esempio la tipologia,your site can help the user's device consume less power
il tuo sito può aiutare i dispositivi degli utenti a consumare di menoCookies allow the Website to identify the user's device through the stored information each time the user reconnects itself to the Website through that device. .
Il cookie consente al Sito di identificare il dispositivo dell'utente, attraverso le informazioni in esso memorizzate, ogni qualvolta il medesimo si ricollega al Sito attraverso quel dispositivo.Flash cookies are stored on the user's device, but are managed through another interface, not the one provided by the browser used.
I Flash cookie sono archiviati sul dispositivo dell'utente, ma sono gestiti attraverso un'interfaccia differente rispetto a quella fornita dal browser utilizzato.Malicious software is software which performs malicious actions on the user's device, such as compromising personal
Un software è considerato dannoso quando esegue azioni nocive sul dispositivo dell'utente, come la compromissione di informazioni personaliCookies allow to identify the user's device, ensure efficient navigation between websites,
I cookie consentono di identificare il dispositivo dell'utente, assicurare una navigazione efficiente tra siti web,the time that remain stored on the user's device.
il tempo che restano memorizzati sul dispositivo dell'Utente.With their help, an individual cookie, i.e. a small file, will be saved on the user's device(comparable technologies may also be used instead of cookies).
Con il loro ausilio sull'apparecchio degli utenti viene salvato un cookie individuale, ovvero un piccolo file di testo(anziché cookie possono venire utilizzate anche tecnologie simili).Cookies in no way harm the user's device, but rather make it possible for many important features of our website to function.
I cookie non danneggiano in alcun modo il dispositivo degli utenti ma permettono il funzionamento di molteplici e importanti caratteristiche Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
I cookie sono utili perché consentono ai siti web di riconoscere i dispositivi dell'utente.This website uses Google Analytics to install technical analytical cookies on the user's device.
Il sito web utilizza Google Analytics per l'installazione di cookie tecnici analitici sul terminale dell'utente.other technology for reading/storing information on the user's device.
altre tecnologie di lettura/ archiviazione di informazioni sul terminale dell'utente.They don't pose risk to a user's device, however they might be aggravating.
Essi non presentano rischio al dispositivo di un utente, tuttavia essi potrebbero essere aggravanti.Cookies are small text files that are sent by a server to a user's device(generally to the internet browser).
I cookie sono piccoli file 
