USER'S COMPUTER IN SPANISH TRANSLATION

• ordenador del usuario
• equipo del usuario
• computadora del usuario
• informático del usuario
• el ordenador del internauta
• ordenador de los usuarios
• computador del usuario
• informático de el usuario
• ordenador de el usuario
• informáticos del usuario
• computadora de los usuarios
• el equipo de usuario
• la computadora de usuario

Examples of using User's computer in English and their translations into Spanish

select the group, into which Kaspersky Administration Kit should relocate the user's computer after Network Agent is updated.
seleccione el grupo en el que debe reubicar Kaspersky Administration Kit el equipo del usuario después de actualizar el agente de red.

This information is stored on the User's computer for a period of 3 months.
La vida útil de esta información en el ordenador de los Usuarios es de 3 meses.

bad configurations of the software installed on the user's computer.
malas configuraciones del software instalado en el ordenador del internauta.

Our advertisers may use single-pixel gifs that can track information from cookies that may have been previously placed on a user's computer by an advertiser.
Nuestros anunciantes pudieran hacer uso de imágenes de píxel único para recoger información de"cookies" que pudieran haberse almacenado anteriormente en la computadora del usuario.

The user creates a trusted zone based on the features of the objects he or she works with, and on the applications installed on the user's computer.
El usuario crea una zona de confianza en base a las características de los objetos con los que trabaja, y a las aplicaciones instaladas en el equipo del usuario.

The user's computer generally connects to the telephony server over the local network.
El Computador del usuario generalmente se conecta al servidor de telefonía a través de la red local.

com do not detect personal information recorded on the user's computer.
com no detectan ninguna información personal guardada en el ordenador de los usuarios.

improper settings with the software installed on the user's computer.
malas configuraciones del software instalado en el ordenador del internauta.

The Almo Nature site uses only‘session cookies' that reside only in the memory of the user's computer and are not permanently stored.
El sitio Almo Nature sólo utiliza"cookies de sesión", que se alojan únicamente en la memoria de la computadora del usuario y no se almacenan de forma permanente.

automatically displays advertisements on a user's computer.
muestra automáticamente anuncios en la computadora de los usuarios.

Other plugins performed automatic functions including displaying music files currently playing on the user's computer and aid in posting colored ASCII pictures in rooms.
Otros plugins realizan funciones automáticamente como mostrar los archivos de música que se están reproduciendo en el computador del usuario y ayuda en la publicación de imágenes ASCII de color.

A cookie is a small text file that our Web server places on a user's computer hard drive to be a unique identifier.
Una"cookie" es un pequeño archivo de texto que nuestro servidor de internet pone en el disco rígido de la computadora del usuario para que sea un identificador especial.

caused by failures or improper configurations of the software in the user's computer.
malas configuraciones del software instalado en el ordenador del internauta.

there is a direct connection between the user's computer and the phone set.
existiera una conexión directa entre el computador del usuario y teléfono.

caused by failures or misconfigurations of software installed on the user's computer.
malas configuraciones del software instalado en el ordenador del internauta.

may provide autocompletion options based on contact lists saved in the user's computer.
puede proveer opciones de autocompletado basadas en listas de contactos almacenadas en la computadora del usuario.

caused by faults or malfunctions of the software installed on the user's computer.
malas configuraciones del software instalado en el ordenador del internauta.

any other malware that may in any way damage the USER's computer system.
otros elementos que de algún modo puedan dañar el sistema informático del USUARIO.

If this font is not installed on the user's computer,"Verdana" will be used instead.
Si esta fuente no está instalada en el ordenador de usuario, se usará en su lugar la fuente"Verdana.

Our cookies are not used to collect personal data from any user's computer- cookies are only used in conjunction with visits within our Site.
Nuestras cookies no se usan para recolectar datos personales de la computadora de ningún usuario; tan sólo se utilizan en conjunción con las visitas dentro de nuestro Sitio.