USER'S BROWSER in Hungarian translation

• a felhasználó böngészője
• a felhasználó böngészőjét
• a felhasználó böngészőjének
• a felhasználó böngésző
• a felhasználó böngészőjére

Examples of using User's browser in English and their translations into Hungarian

They allow a website to recognize a user's browser, and do not contain
A„sütik” lehetővé teszik, hogy egy honlap felismerje a felhasználó böngészőjét, és nem tartalmaznak,

These remarketing tags create a direct link between the Facebook server and the user's browser when our website is visited.
A remarketing címkék segítségével weboldalunk látogatása során közvetlen kapcsolat jön létre a Facebook-szerver és a felhasználó böngészője között.

Cookies allow a website to recognize the user's browser and do not contain
A„sütik” lehetővé teszik, hogy egy honlap felismerje a felhasználó böngészőjét, és nem tartalmaznak,

Generally, they are all referred to as Browser Hijacker due to their tendency to take over the user's browser and change it without asking for anyone's permission.
Általában ők minden nevezik böngésző gépeltérítő miatt a tendencia, hogy átvegye a felhasználó böngészője és megváltoztathatja anélkül, hogy bárki jogosultsági kér.

This cookie contains a GUID assigned to the user's browser and/or an ID assigned to a user who has been authenticated through their Microsoft account.
Ez a süti egy, a felhasználó böngészőjéhez rendelt GUID-ot(globálisan egyedi azonosító) tartalmaz, és/vagy egy felhasználóhoz rendelt azonosítót, amennyiben azt a felhasználó Microsoft-fiókján keresztül hitelesítették.

This cookie contains a GUID assigned to the user's browser, and/or an ID assigned to a user if they logged in through their Microsoft account.
Ez a süti egy, a felhasználó böngészőjéhez rendelt GUID-ot(globálisan egyedi azonosító) tartalmaz, és/vagy egy felhasználóhoz rendelt azonosítót, amennyiben azt a felhasználó Microsoft-fiókján keresztül hitelesítették.

If your program collects user data or injects ads into a user's browser, package these behaviors in clear language and do not frame them as insignificant features.
Ha a program felhasználói adatokat gyűjt, vagy hirdetéseket épít be a felhasználó böngészőjébe, egyértelműen hívja fel erre a figyelmet, és ne úgy tüntesse fel, mintha lényegtelen jellemzőkről lenne szó.

When users are accessing a cloud service, like reading email in Outlook Web App, the user's browser attempts to retrieve the files
Amikor a felhasználók férnek hozzá egy felhőszolgáltatásba, például Outlook Web App, e-mailek olvasása a felhasználó böngészőjében megkísérli a fájlok

The application may replace user's browser preferences and show him questionable advertisements from the third party.
Az alkalmazás helyettesítheti user’s böngésző beállítások, majd mutasd meg neki megkérdőjelezhető hirdetés a harmadik fél.

(6) To achieve that, information from the user's browser and terminal equipment is collected and used.
(6) Ezen eredmény eléréséhez a felhasználó böngészőjéből és végberendezéséből származó információk összegyűjtése és felhasználása szükséges.

The IP address communicated by the User's browser within Google Analytics is not kept together with other Google data.
A Felhasználói böngésző által közölt IP cím a Google Analitikában nem együtt kerül tárolásra a többi Google adattal.

Submelius's trojans redirecting users to malicious software websites through the user's browser, and in many cases, they can be seen as a fake Chrome browser add-on.
Submelius trójait, amely észrevétlenül rosszindulatú szoftverekkel ellátott weboldalakra irányítja át a gyanútlan felhasználó böngészőjét, és sok esetben hamis Chrome böngésző kiegészítőként is találkozhatunk vele.

data tracking begins as soon as the tracking code is installed on the website and a user's browser loads a page.
az adatok nyomon követése azonnal megkezdődik, amint a követőkód telepítésre kerül a webhelyen és egy felhasználó böngészője betölti az oldalt.

If, during a visit to a site, a user's browser sends the previously saved cookie back to the hard disk,
Amennyiben a honlap látogatás során a felhasználó böngészője visszaküldi a merevlemezre korábban elmentett cookie-t,

For instance, they may help determine if the user's browser supports small programs run by the browser(the so-called scripts) that provide additional functionalities and remember the changes to website configuration made by the user e.g.
Segítséget nyújthatnak például annak meghatározásához, hogy a felhasználó böngészője támogatja-e a böngésző által futtatott olyan kisebb programokat(úgynevezett scripteket), amelyek további funkciókat nyújtanak, és megjegyzik a felhasználó által a weboldalkonfiguráción végrehajtott módosításokra pl.

is used for an origin website to send information to a user's browser and for the browser to return the information to the origin site.
az elsődleges weboldal arra használja, hogy információkat küldjön a felhasználó böngészőjének, a böngésző pedig visszaküldi az információkat az elsődleges weboldalnak.

For instance, they may help determine if the user's browser supports small programs run by the browser(the so-called scripts)
Segítséget nyújthatnak például annak meghatározásához, hogy a felhasználó böngészője támogatja-e a böngésző által futtatott olyan kisebb programokat(úgynevezett scripteket),

A browser hijacker is a software component that typically affects the user's browser in a rather negative way by flooding it with ads, displaying nagging banners on the user's screen,
Egy böngésző-gépeltérítő, egy szoftver komponens, amely általában befolyásolja a felhasználó böngésző egy meglehetősen negatív módon az áradás által a hirdetések megjelenítésével zsémbes bannerek a felhasználó képernyőjén, ami az oldalon irányítja,

Therefore, if the user's browser cannot render an advertisement in the Flash format, the ad impression will be overstated,
Ezért ha a felhasználó böngészője nem tud megjeleníteni egy Flash formátumban lévő hirdetést, akkor a hirdetés

If Doka websites are visited by users who are equipped with a Sketchfab plug-in, a connection will be established with the Sketchfab servers which then instructs the user's browser to display the plug-in on the website.
Ha a felhasználó a Doka olyan weboldalára látogat el, melyet a Sketchfab beépülő moduljával láttunk el, akkor kapcsolat jön létre a Sketchfab szervereivel, és a weboldalon megjelenik a beépülő modul, úgy, hogy a felhasználó böngészője üzenetet kap.