БУРЕНИЕ - перевод на Английском

• drill
• drilling
• drillings
• drilled
• well
• to spud

Примеры использования Бурение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания планирует параллельно начать бурение расположенных на месторождении Дорис скважин AKD08 и AKD09.
The company plans to drill simultaneously AKD08 and AKD09 exploration wells located in the Doris oil field.

Это подтверждает, что бурение стало причиной болезни Ребекки.
Proof that Rebecca's illness was caused by the drilling.

Газпром нефть» начала бурение на Восточной части Оренбургского месторождения.
Gazprom Neft begins drilling operations in the eastern section of the Orenburg field.

Бурение новых месторождений не остановит уменьшение количества нефти.
To drill more oil wells will not stop its decrease.

Завершено бурение 49 скважин для нужд Блока« Разведка и добыча».
The drilling of 49 wells was completed for Exploration and Production.

Допускается бурение с вращением бурильной колонны ротором 70 об.
Allowed the drilling by rotating the drill string about the rotor 70.

Начато бурение на месторождении Бадра в Ираке.
Drilling operations began at the Badra field in Iraq.

Этому способствовало бурение 49 скважин на проекте.
This was facilitated by the drilling of 49 wells.

Бурение- плавлением, бурение в многолетнемерзлых породах, в гидратосодержащих породах и отложениях.
Drilling by melting permafrost drilling, drilling in hydrate-containing rocks and sediments.

На Мессояхском месторождении началось бурение первой эксплуатационной скважины, глубина которой составит 1.
The drilling of the first operating well at the Messoyakha field is underway.

Кроме того, ученые впервые произведут бурение в кратере глубоководного вулкана 190/.
Also, for the first time ever, scientists will drill into the vent of a deep-sea volcano. 190/.

Как бурение?
How's the drilling?

Бурение остановилось?
Has the drilling stopped?

Ручное бурение.
Hand Bookindings.

Роторное бурение.
Thimkhup Buiting.

Глубокое бурение( в частности, геотермальное бурение,
Deep drillings(in particular geothermal drilling,

Кроме того, компания планирует бурение глубокой скважины A6 после завершения тестирования скважины A5 в 1кв2015.
The company also plans to spud deep well A6 following the completion of the A5 well test in the 1Q2015.

где компания Chevron начала разведочное бурение.
where Chevron had started exploratory drillings.

Бурение нацелено на уровень середины триасового пласта в области существующих запасов категории С1,
The well will target the mid-Triassic level in an area of existing C1 reserves, and if successful will

Также Roxi Petroleum теперь ожидает, что бурение первой глубокой скважины на BNG будет проведено ближе к концу июня 2013 года, так как буровая установка высвободится c бурения предыдущей скважины позже.
Additionally, the company now expects to spud the first deep well at the BNG asset towards the end of June 2013 due to delay of the release of the rig from the previous well.