Примеры использования Бывшим специальным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Бывший специальный советник для Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.
Члены бывшей Специальной комиссии и МАГАТЭ работали в Ираке восемь лет.
The members of the former Special Commission and IAEA worked in Iraq for eight years.В своих докладах бывший Специальный докладчик гн Бальестерос указал на такие ситуации.
In his reports, former Special Rapporteur Ballesteros has identified such situations.Бывший Специальный представитель Генерального секретаря.
Former Special Representative of the Secretary-General.Инспекционные группы бывшей Специальной комиссии неоднократно посещали этот объект без предварительного уведомления.
Inspection teams from the former Special Commission had carried out several unannounced inspections of the site.Доклад бывшего Специального докладчика для.
Report of the former Special Rapporteur to the.Доклад бывшего Специального докладчика для девятой сессии.
Report of the former Special Rapporteur to the ninth session.Деятельность бывшего Специального докладчика.
Activities of the former Special Rapporteur.Ресурсные центры( бывшие специальные учреждения) оказывают поддержку детям, обучающимся в системе обычного образования.
Resource centres(former special institutions) provide support to the children in regular education system.Бывший специальный преподаватель права,
Former Special Lecturer in Law,Бывший Специальный представитель Генерального секретаря для Анголы.
Former Special Representative of the Secretary- General for Angola.Бывший Специальный представитель Генерального секретаря,
Former Special Representative of the Secretary-General,Бывший специальный представитель Генерального секретаря в Афганистане.
Former Special Representative of the Secretary-General in Afghanistan.Джон Алмстром бывший специальный помощник Специального представителя Генерального секретаря, МСООН.
John Almstrom former Special Assistant to the Ясуси Акаси бывший Специальный представитель Генерального секретаря по бывшей Югославии.
Yasushi Akashi former Special Representative of the Secretary-General for the Виталий Чуркин бывший Специальный представитель Российской Федерации по бывшей Югославии.
Vitaly Churkin former Special Envoy of the Russian Federation for the Чинмая Гарехан бывший Специальный советник Генерального секретаря по политическим вопросам.
Chinmaya Gharekhan former Special Political Adviser to the Secretary-General.II. Деятельность бывшего Специального докладчика.
II. Activities of the former Special Rapporteur.За этими останками осуществляла наблюдение бывшая Специальная комиссия.
The same wreckage had been monitored by the former Special Commission.Оно являлось одним из объектов, которые неоднократно посещала бывшая Специальная комиссия.
It was one of the sites visited on a number of occasions by the former Special Commission.
