БЫЛО ПО-НАСТОЯЩЕМУ - перевод на Английском

• was real
• was really

Примеры использования Было по-настоящему на Русском языке и их переводы на Английский язык

И это… было по-настоящему.
And that… was real.

Ведь все было по-настоящему?
It was real, wasn't it?

На самом деле, это было по-настоящему самый невероятный день в моей жизни.
Actually, it was genuinely the most incredible day of my life.

Это было по-настоящему хорошо.
It was really, really nice.

Помню, однажды ночью было по-настоящему жарко и влажно.
I remember one night, it was real hot and humid.

Если бы это было по-настоящему, эта старая пройдоха раздела бы тебя догола.
If this were for real, this old fox would have you stripped bare.

Это было по-настоящему.
It was a really.

Это было по-настоящему.
It was for real.

Все было по-настоящему.
It's been real.

Было по-настоящему символично убить себя в этой песне».
I got really excited about doing this song.

Было по-настоящему жизнерадостно и весело!
It was really upbeat and fun!

Набеговых дорожках сегодня было по-настоящему жарко.
Onrun tracks today itwas really hot.

Это было по-настоящему интересно.
This really has been so interesting.

Это было по-настоящему.
That it wasn't real.

ведь я знаю, все было по-настоящему.
because I know that what we had was real.

Думаю, я не хотел, чтобы это было по-настоящему.
I think I didn't want it to be real.

Хэнк, то, что ты видел,- было по-настоящему.
Hank, what you saw really happened.

У нас с Майклом все было по-настоящему.
What Michael and I had was real.

Я думаю, это было по-настоящему.
I think it was for real.

Когда же он заказал проститутку, это было по-настоящему.
When he got the hooker, that was reality.