БЫСТРАЯ РЕАКЦИЯ - перевод на Английском

• quick response
• fast response
• quick reaction
• rapid response
• fast reaction
• rapid reaction
• prompt reaction
• prompt response
• quick reflexes
• speedy reaction

Примеры использования Быстрая реакция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря использованию современных программ CAD/ CAM возможна быстрая реакция на запросы клиентов, а также сокращение до минимума времени запуска продукции.
Thanks to use CAD/ CAM software aiding the computer design and the production process the quick reaction is possible to answer clients and to shorten to the minimum the time of the production process in compliance with client's requirements.

Хороший сенсор, быстрая реакция, надежная хватка
A good sensor, a quick response, a secure grip

Нашим девизом является быстрая реакция на изменения в используемых цветах на основе пожеланий клиента.
Our true asset is fast response to changes in applied paints according to the customer's requirements.

Из всего этого быстрая реакция является самой трудно достижимой,
Of these, a rapid response is the most difficult to achieve,

Надежность и быстрая реакция совсем подпертые нашим польностью натренированным центром вспомогательного персонала и службы технической поддержки в H- WELDING.
Reliability and quick response all backed by our fully trained support staff and technical support center in H-WELDING.

Быстрая реакция на запросы по доработке
Quick reaction to requests for change

Такая относительно быстрая реакция была в значительной мере обусловлена тем, что члены ГООНВР уже участвовали ранее в мероприятиях, касающихся выполнения обязательств по оказанию помощи в целях развития, до принятия Парижской декларации.
This relatively fast response was greatly facilitated by development assistance commitments in which UNDG members had already been engaged prior to the Declaration.

Быстрая реакция Велизария расстроила эти планы,
Belisarius' rapid response foiled the plan,

Быстрая реакция и хорошее обслуживание:
Quick response and good service:

Особенностью ООО« Завод СпецМаш» является гибкость и быстрая реакция на изменения в бизнес- среде рынка машин специального назначения.
Peculiarity of ООО‘‘Factory SpecMach'' is flexibility and quick reaction on changes in business- among market of special-purpose vehicles.

простое меню, нужные функции, быстрая реакция и теперь водонепроницаемый приемник- все, что вы ожидаете от более дорогого устройства.
the right features, fast response and now a waterproof receiver- All the things you would expect in a much more expensive setup.

точное удержание заданной температуры и быстрая реакция на возмущающие воздействия.
accurate setpoint temperature control and fast reaction to disturbances.

Раннее предупреждение, как один из элементов превентивной дипломатии, и быстрая реакция международного сообщества в ответ на возникающую кризисную ситуацию являются факторами, которые оказывают существенное влияние на общие результаты.
Early warning as one element of preventive diplomacy and the rapid reaction of the international community in response to an emerging crisis situation are factors which significantly affect overall results.

О реальности этой поддержки свидетельствует быстрая реакция США- посланы дополнительные самолеты для патрулирования воздушного пространства стран Балтии.
Quick response by sending an additional aircraft to patrol Baltic airspace provided a clear support demonstration.

методов производства, которые обеспечивают бенидит близкого допуска и быстрая реакция.
manufacturing methods which provide the benifit of close tolerances and fast response.

психологических операций врага в кибер пространстве и наша быстрая реакция требуют создания национальных центров для контрмер против информационных и кибер атак.
psychological actions in cyber space and our quick reaction require the creation of national centers of countermeasures to information and cyberattacks.

так же как и профессиональные решения и быстрая реакция на индивидуальный требования.
as well as the professional implementation and rapid response to individual requirements.

Немедленная и быстрая реакция руководства миссии в ходе недавних событий в Демократической Республике Конго
The immediate and prompt reaction by the mission leadership in recent events in the Democratic Republic of the Congo

высокая контрастность и быстрая реакция.
high contrast, fast response.

выиграть вам понадобится внимание и быстрая реакция.
where you need to win the attention and quick response.