БЮДЖЕТНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• budget planning
• budgetary planning
• the budget planning

Примеры использования Бюджетного планирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

По примеру этих организаций БАПОР могло бы разработать свои собственные средства оперативного и бюджетного планирования, контроля и оценки результатов.
Following the example of those bodies, UNRWA could work out its own methods of operational and budgetary planning, monitoring and evaluation of results.

С 2013 года по 2014 год- вице- министр экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан.
From 2013 to 2014- Deputy Minister of Economy and Budget Planning of the Republic of Kazakhstan.

целенаправленный и аналитический характер с точки зрения приоритетных задач и механизмов бюджетного планирования.
2000 to make it more comprehensive and more focused and analytical in terms of priorities and budgetary planning mechanisms.

повышения потенциала для среднесрочного бюджетного планирования и эффективного управления местными государственными расходами.
capacity for mid- term budget planning and more effective local public expenditure management processes.

которые указывают на недостатки в процессе бюджетного планирования и прогнозирования.
indicating deficiencies in the budgetary planning and projection process.

стандартные оперативные процедуры будут интегрированы в цикл бюджетного планирования на 2015 год.
once the standard operating procedures are integrated in the budget planning cycle for 2015.

связанные с оказанием поддержки в процессах бюджетного планирования Отдела Северной и Южной Америки.
have additional functions supporting the budgetary planning processes of the Americas Division.

в частности рекомендацию об улучшении финансового и бюджетного планирования, а также укреплении процесса оценки.
in particular the recommendation to improve financial and budgetary planning, as well as to strengthen the evaluation process.

обороны, бюджетного планирования и финансирования повторяются еще один раз.
defense, budgetary planning and finance are once again reiterated.

Также был осуществлен переход от бюджетного планирования на один год на трехлетний бюджет,
A transition from one-year budget planning to a three-year budget was also made,

Министр экономики и бюджетного планирования говорил о важности привлечения альтернативных финансовых ресурсов
The Minister of Economy and Budget Planning mentioned importance to attract alternative financial recourses,

В 1994- 1995 годах Комиссия изучила вопросы использования экспертов и консультантов и бюджетного планирования и представления отчетности.
In 1994-1995, the Board examined the use of experts and consultants and budgetary planning and reporting.

На встрече в министерстве обсуждены вопросы бюджетного планирования и фискальной политики,
The meeting was devoted to the discussion of the budget planning and fiscal policy,

Об этом сообщила руководитель управления экономики и бюджетного планирования Рузия Айдашева на пресс-конференции в инфоцентре« Ақтөбе Ақпарат».
This was reported by head of department of economy and budget planning Ruziya Aydasheva at a press conference.

Министр экономики и бюджетного планирования РК Ерболат Досаев проинформировал о реализации экономического блока положений предвыборной Платформы за истекший год.
Minister of Economy and Budget Planning Yerbolat Dossayev informed on the implementation of the provisions of the economic bloc of election platform over the past year.

количестве положенных ей автомобилей, которая затем рассматривается Центральными учреждениями в рамках процесса бюджетного планирования.
is proposed by field missions and reviewed by Headquarters during the budget planning process each year.

Рассматриваются сущность и концепции бюджетного планирования, его базовые принципы, первые попытки внедрения бюджетирования на предприятиях Алтайского края.
In this article the authors tell about concept of budget planning, about its principles, about first attempts of occupy budget planning in enterprises of Altai.

вице-премьер К. Келимбетов, министр экономики и бюджетного планирования Е. Досаев.
Minister of Economy and Budget Planning Y. Dossayev also delivered their reports.

о. руководителя управления экономики и бюджетного планирования региона Индира Курман.
the acting chief of the budget planning department reported.

С 2009 г. принята на государственную службу главным специалистом сектора бюджетного планирования, ГУ« Отдел экономики и бюджетного планирования Железинского района», с. Железинка.
In 2009- head specialist of the section of budget planning in PI"Department of Employment and Budget Planning of Zhelezinka area", Zhelezinka v.