БЮЛЛЕТЕНЯ - перевод на Английском

• bulletin
• newsletter
• ballot
• gazette
• fact sheets
• leaflet
• bulletins
• ballots
• newsletters
• sheet
• paper

Примеры использования Бюллетеня на Русском языке и их переводы на Английский язык

В тридцать третьем раунде было подано 84 бюллетеня.
In the thirty-third round, 84 ballots were cast.

Подробнее к этой теме мы обратимся в следующих номерах Еженедельного бюллетеня ЕПК.
For details see the next issues of YPC Weekly Newsletter.

Все кандидаты, получившие менее 5% голосов, удаляются из бюллетеня.
All candidates who receive less than 5% of the vote are removed from the ballot.

Системы статистики и составление бюллетеней публикация Ежегодного бюллетеня, 1993- 1996 годы.
System and bulletins Annual Bulletin 1993-1996.

Она также отметила, что 832 бюллетеня были признаны недействительными.
She has also noted that 832 ballots were declared invalid.

Подробнее об этой инициативе- в следующем номере Еженедельного бюллетеня ЕПК.
Read the details on the initiative in the next YPC Weekly Newsletter.

Источник: Адаптированные данные из статистического бюллетеня ЦНИРО.
Source: adapted from CERD statistical bulletin.

Пять человек воздержались, и ни одного бюллетеня не было признано недействительным.
There were five abstentions and no invalid ballots.

Ниже представляем вашему вниманию версию этого доклада, подготовленную специально для Еженедельного бюллетеня ЕПК.
Below is the version of this presentation developed especially for YPC Weekly Newsletter.

Состояние кратких статистических отчетов, используемых для составления Бюллетеня статистики черной металлургии.
Status of statistical returns for the Bulletin of Steel Statistics.

получил один голос, а два бюллетеня были объявлены недействительными.
and 2 ballots were declared invalid.

Электронная версия" Ежемесячного статистического бюллетеня.
Monthly Bulletin of Statistics ON-line.

В этом разделе мы отвечаем на вопросы, которые могут возникнуть после прочтения бюллетеня.
This section answers common questions that may occur after reading this bulletin.

Будет издаваться в виде ежемесячного электронного информационного бюллетеня.
To be issued as a monthly electronic news bulletin.

С сообщением об акцепте также можно ознакомиться на сайте Государственных закупок- номер бюллетеня.
With a message of acceptance is also available online at Public Procurement- Bulletin.

Четыре выпуска публикуемого дважды в год Бюллетеня по праву окружающей среды.
Four biannual issues of the Bulletin of Environmental Law.

Yanchuk в 30- ом номере ежегодного бюллетеня ФАО« Forest Genetic Resources».
Yanchuk in number 30 of FAO's annual bulletin Forest Genetic Resources.

Включение Лиссабонского бюллетеня в базу данных« Lisbon Express».
Integration of the Bulletin into the Lisbon Express database.

Однако сфера применения упомянутого бюллетеня ограничена участниками операций Организации Объединенных Наций.
The scope of application of the bulletin, however, is limited to members of United Nations operations.

Эксперты ЕС подготовили два издания бюллетеня о текущей работе Уполномоченного;
European Union experts prepared two editions of a Newsletter about the Plenipotentiary's current work;