ВАРИАНТЫ ПЕРЕЛЕТА - перевод на Английском

• flight options

Примеры использования Варианты перелета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подобрать самый удобный для вас вариант перелета и купить билеты Баку- Измир можно,
Choosing a travel option that best meets your expectations and booking tickets from

способны предложить пару вариантов перелета по 1- м том самом направлению.
is able to offer a couple options of flights by 1-m the same direction.

Ведь если вы летите в Измир отдыхать с семьей, вряд ли вас устроит вариант перелета без полноценного багажа.
Quite obviously, if you are flying to Izmir a family vacation, it is hardly likely that you will be satisfied with a flight option that doesn't include checked baggage.

И в условиях отсутствия единого портала со всей информацией о вариантах перелета, лидером рынка становится та авиакомпания,
And in the absence of a single portal with all the information on flight options, the market leader becomes the one airline,

предлагайте удобные варианты перелетов, с наименьшим количеством пересадок,
offer suitable variants of flights with the minimum number of transfers,

он подскажет пользователю наиболее выгодный вариант перелета, посоветует куда дешевле
it will prompt the most profitable option trip to users, advise where cheaper

удобное расписание авиарейсов, благодаря которому вы сможете заранее спланировать свое время и подобрать тот вариант перелета, который будет вам наиболее удобен.
thanks to which you will be able to manage your time wisely and choose the flight option that is most convenient for you.

мы будем находить какие-то классные варианты перелетов или проживания до получения внешнего финансирования,
if we find some great variants of flights or accommodation before receiving external funding,

После этого появятся все доступные на сегодня варианты перелета и вы сможете отсортировать их по нужным параметрам.
After that, you will see all currently available flight options and you can start tailoring them according to your needs.

Портал Trips. az покажет вам самые быстрые варианты перелета и самые дешевые билеты на самолет Баку- Тель- Авив.
Trips. az portal will show you the fastest flight options and the cheapest plane tickets from Baku to Tel Aviv.

скорости и условиям варианты перелета предлагают такие проверенные авиакомпании,
others offer flight options differing in time of departure,

легко указать все необходимые параметры, после чего портал подберет для вас самые оптимальные варианты перелета.
easily specify all your needs, and then the engine will choose best flight options for you.

показывает пользователю самые дешевые варианты перелета.
filters results and shows the cheapest flight options to the user.

система Anywayanyday сравнивает варианты перелета от 800 авиакомпаний и подбирает самые дешевые билеты.
Anywayanyday engine compares flight options from 800 air lines and finds the cheapest tickets.

Опытные авиапутешественники знают о виджете« Динамика цен» на anywayanyday. com, с помощью которого можно сравнить варианты перелета на соседние даты
Our"Price dynamics" widget has been well known to our clients- it helps compare flight options for neighboring dates

В итоге с помощью инновационных технологий Amadeus нам удалось создать самое быстрое приложение, которое подбирает оптимальные варианты перелета и позволяет купить билеты в рамках единого интерфейса».
Amadeus we managed to create the fastest app that selects the optimal flight options and allows you to buy tickets within a single interface.

Также мы рекомендуем искать варианты перелета без привязки к конкретной дате,
Also, we recommend to search for flight options without indicating a specific date,

вам время вылета и возвращение, чтобы сразу получить оптимальные варианты перелета, и не тратить время на те, что вам не подходят.
the return date, in order to get the best flight options promptly, and not waste your time on those that do not suit you.

обратно: система Anywayanyday сравнивает варианты перелета от 800 авиакомпаний и подбирает самые выгодные билеты на самолет Бриндизи- Аджман.
the Anywayanyday system compares flight options from 800 carriers and finds the most suitable ones for Brindisi- Ajman City.

система Anywayanyday сравнивает варианты перелета от 800 авиакомпаний и подбирает самые выгодные билеты на самолет Милан- Дубай.
the Anywayanyday system compares flight options from 800 carriers and finds the most suitable ones for Milan- Dubai.