ВАШИМИ ПРЕДПОЧТЕНИЯМИ - перевод на Английском

your preferences
ваших предпочтений
вашему выбору
своему вкусу
вашему желанию
your preference
ваших предпочтений
вашему выбору
своему вкусу
вашему желанию

Примеры использования Вашими предпочтениями на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
портной приложения с вашими предпочтениями.
of tailoring the app to your preferences.
информации об услугах в соответствии с Вашими предпочтениями.
to send you advertisement and services according to your preferences.
можно активировать систему и использовать его в соответствии с вашими предпочтениями.
it is possible to activate the system and use it according to your preference.
демонстрации рекламы, определяемой вашими предпочтениями, при помощи анализа ваших привычек навигации по сайту.
improve our services and to show you advertisements related to your preferences, by analysing your browsing habits.
Поиск и нахождение свойств в соответствии с вашими предпочтениям.
Searching and finding Bulgarian properties according to your preferences.
Каковы бы ни были ваши предпочтения, в нашем автопарке обязательно найдется подходящий автомобиль.
Whatever is your preference in our fleet you can always find a suitable car.
В зависимости от ваших предпочтений, вы можете выбирать
Depending on Your preferences, You may choose two
Все зависит от ваших предпочтений и формы мероприятия.
Everything depends on your preferences and type of an event.
Ваш выбор зависит от ваших предпочтений и конечных целей инвестирования.
Your choice depends on your preference and the final objectives of investing.
Сохранять информацию о Ваших предпочтениях и настраивать наш веб- сайт в соответствии с ними.
To store information about your preferences and adjust the website accordingly.
В зависимости от ваших предпочтений выбирайте один из наших трех суббрендов.
Depending on your preference, choose one of our three sub-brands.
В зависимости от Ваших предпочтений Вы можете безопасно посещать инфракрасную кабину ежедневно.
Depending on your preferences, you can safely use the infrared cabin on a daily basis.
Ваши предпочтения будут учтены.
Your preference will certainly be taken into consideration.
Все зависит от ваших предпочтений и потребностей.
It all depends on your preferences and needs.
Дайте ваши предпочтения для безопасного и надежного осуществления программ.
Give your preference to a safe and reliable exercise programs.
Пользовательский портал- настроить ваши предпочтения легко внутри, так и из любого места.
User Portal- configure your preferences easily inside and from anywhere.
В зависимости от вашего предпочтения, вы можете выбрать между таблетками и впрысками.
Depending on your preference, you can choose between pills and injections.
Установить Ваши предпочтения при настройке данных или функций.
Identify Your preferences when customizing content or functionality for You.
Меня не уведомили о Ваших предпочтениях.
I was unaware of your preference.
Пожалуйста, укажите Ваши предпочтения в поле для комментариев при бронировании.
Please state your preferences in the comments box upon booking.
Результатов: 57, Время: 0.0527

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский