Примеры использования Вежлива на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты вежлива?
You're polite?Вежлива как никогда!
As nice Она вежлива, и хочет, чтобы он ушел.
She's being polite, she wants him to go away.Она вежлива, она внимательна.
She's polite, she's… considerate.Радуйтесь, что она достаточно вежлива, чтобы вообще с вами разговаривать.
Конечно она вежлива.
Of course she's being polite.Она на седьмом небе, она вежлива, увлечена, любезна.
She's in heaven, she's polite, she's engaged, she's gracious.Я вижу тебя сейчас с кем-то и я в порядке, я вежлива.
I see you with someone else now and I'm fine. I'm civil.И она вежлива.
And she's gentle.Я была просто вежлива.
I Я знаю, что говорят люди, но я вежлива со всеми заключенными.
I know what people Ну. может быть она просто слишком вежлива сказала вам, что мы знаем, у вас есть проблема ликвидности.
Если я пойду к миссис Эпплуайт и буду вежлива, она выложит мне все свои тайны?
Is that what you really think, Danielle? I should go to Mrs. Applewhite be nice and then she will hand over all her secrets?Джоаинн, ты была так вежлива, когда она[ Иснарта] тянется,
Вежливый, внимательный и почтительный.
Polite, considerate, and respectful.Обеспечение вежливого обращения с гражданами и соблюдения этических норм;
Achieve observing polite manner and ethic norms with regard to citizens;Я просто пыталась быть вежливой, а она набросилась на меня на моей же кухне.
I was being nice, but then she stepped to me in my kitchen.Будьте вежливы и дружелюбны, чаще улыбайтесь.
Be polite and friendly, try to smile more often.Будь вежливым, но предельно ясным.
Be nice, but be clear.Будьте вежливы и дождитесь своей очереди, чтобы сделать« сэлфи».
Be polite and wait for your turn to take"selfies.
