Примеры использования Вентиляцию на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Большие раздвижные двери с потолочными вентиляторами обеспечивают максимальную естественную вентиляцию.
Эти твари могут пробраться в вентиляцию.
Удерживающее кольцо втулки обеспечивает безопасную вентиляцию при любом остаточном давлении.
Я хочу, чтобы ты пробрался через решетку в вентиляцию.
Хорошо, это я курю и пускаю дым в вентиляцию, чтобы Марк не узнал.
Okay, I blow my smoke into the vent so Mark doesn't know.Поэтому следует использовать принудительную вытяжную вентиляцию.
Mechanical exhaust ventilation must therefore be used.Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры.
Check the roof, stairwell, vents, dumpsters.со специальной структурой, обеспечивающей вентиляцию.
with a special structure that provides ventilation.Эта… эта теплая штука скользит из моего чертового уха и прямо в вентиляцию.
This… worm thing sliding out of my freaking ear and into that vent.затопило вентиляцию.
Flooded all the vents.обеспечивает отличную вентиляцию и защищает от нагрева.
provides excellent ventilation and protection from heat.Я знаю, ты любишь дополнительную вентиляцию.
I know you love that extra vent.Круз, очисть вентиляцию.
Cruz, clear off that vent.Необходимо всегда обеспечивать достаточную вентиляцию.
Sufficient ventilation must be ensured at all times.Нет, пролезем через вентиляцию.
No, we will sneak out through the vent.Ткань из рами имеет хорошую вентиляцию.
The ramie fabric has good ventilation.Я знаю вентиляцию.
I know these vents.Все технологические блоки имеют принудительную вентиляцию.
All process units have forced ventilation.Все слышу через вентиляцию.
I can overhear everything through this vent.Пару раз мы слышали какие-то жуткие звуки через вентиляцию.
Sometimes we would hear, like, spooky stuff, through the vents.
