ВЕСЕННИЙ - перевод на Английском

• spring
• springtime

Примеры использования Весенний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я провела весь весенний семестр в Solbridge International School of Business.
I spent the spring semester in Solbridge International School of Business.

Весенний праздник одинаков каждый год, папа.
The Spring celebration is the same every year, father.

Весенний сезон начинается с середины февраля до середины апреля.
The spring season starts from mid February to mid April.

Весенний пролет с конца марта по июнь.
The summer spans from March to June.

Весенний эфемероид, начинающий вегетацию в конце марта, цветет в мае.
It is a spring ephemeral, flowering March through May.

Весенний комплект нежного букета тюльпанов,
A spring set of tender tulips,

Как весенний ветер, который приносит теплое лето.
Like a spring wind brings tidings of a warm summer.

Я слышала первый весенний гром.
I heard the first thunder of spring.

Это новый весенний цвет.
These are the new colors of the spring line.

Яркий и неповторимый весенний микс!
Bright and unique mix of spring!

Мы опоздаем на весенний бал!
We're gonna be late for the Spring Ball!

Ты раньше так любила весенний бал.
You used to love the Spring Ball.

В 1965 году Баланчин разрешил ей создать весенний воркшоп со студентами.
In 1965, she was allowed by Balanchine to produce a spring workshop performance for the students.

Это праздник для всей семьи- рижский весенний карнавал на основе средневековой традиции.
An event for the whole family- a spring carnival in Riga based in medieval traditions.

Мы можем заполнить сад множеством разных цветов, чтобы иметь весенний стиль.
We can fill the garden with a lot of different flowers to have a spring style.

Давайте будем предвкушать быстрый весенний рост.
Let us anticipate the rapid growth of springtime.

зимний и весенний.
winter and summer.

В один прекрасный весенний день.
One fine day in spring.

Но чакапули традиционно готовят именно на весенний праздник Гиоргоба.
However chakapuli is cooked on the spring Georgoba.

Это будет долгий и кошмарный весенний семестр.
It's gonna be a long bust of a spring semester.