Примеры использования Винтерфелл на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я отсылаю вас обратно в Винтерфелл.
I'm sending you both back to Winterfell.Ты не можешь вернуться в Винтерфелл.
You can't go to Winterfell.Мой родовой замок- Винтерфелл.
My family home is Winterfell.Что море пришло в Винтерфелл.
That the sea came to Winterfell.Сообщите ей, что она должна привести 500 солдат в Винтерфелл.
Inform her that she's Бран и его группа покидают разрушенный и сожженный Винтерфелл, направляясь на Стену.
Bran and his group then escape the remains of Winterfell, bound for the Wall.Возвращатесь в Винтерфелл.
Go back to Winterfell.Если с нами что-то случится, то Винтерфелл наследуешь ты.
If something happens Готовы ехать домой, в Винтерфелл, а?
You ready Нам предстоит тяжелый марш на Винтерфелл, но в такую погоду мы никуда не двинемся.
We still have a hard march to Winterfell and we won't be marching anywhere in this weather.Арья( Мэйси Уильямс) прибывает в Винтерфелл, где она ускользает от стражников и приходит в крипту,
Arya arrives at Winterfell, and evades the guards to visit Ned's tomb in the crypts,Сансе вернуться в Винтерфелл ради их же безопасности.
Sansa Замок Уорд в Северной Ирландии был использован для пересъемки приезда короля Роберта в Винтерфелл.
Я- Лорд Винтерфелла, о чем вам только что сообщил Бран.
Который однажды станет лордом Винтерфелла.
He will be Lord of Winterfell one day.Я Джон Сноу и я из Винтерфелла.
I'm Jon Snow and I'm from Winterfell.Я видел младшего из сыновей Грейджоя в Винтерфелле.
I saw the youngest of the Greyjoy lads at Winterfell.Я грустил, что разминулся с вами в Винтерфелле.
I was sorry to have missed you at Winterfell.Он должен покоиться в семейной крипте под Винтерфеллом.
He should rest beside his family in the crypts beneath Winterfell.Он вырос в Винтерфелле.
He grew up a ward of Winterfell.
