ВКЛЮЧАЯ НАЦИОНАЛЬНОЕ - перевод на Английском

• including national
• inclusive national
• including domestic

Примеры использования Включая национальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

принципов мог бы быть использован в различных пропорциях, в различных договорах и на различных уровнях, включая национальное законодательство, региональные соглашения,
principles could be used in different proportions in different instruments at different levels, including national laws, regional agreements,

международных учреждений, включая Национальное координационное агентство по уменьшению опасности стихийных бедствий,
international agencies, including the National Coordinating Agency for Disaster Reduction, the Office of

Специалисты, входившие в состав миссии, также отметили, что ряд учреждений, включая Национальное координационное агентство по уменьшению опасности стихийных бедствий,
The mission team also noted that several agencies, including the National Coordinating Agency for Disaster Reduction, the Secretariat for Planning

Хотя бюджетные ассигнования на 2003 год для некоторых учреждений сектора правосудия, включая Национальное управление гражданской полиции,
Although some justice sector institutions, including the National Civilian Police, received nominal budgetary increases for 2003,

Оман сообщил, что он обеспечит координацию последующих мер в связи с УПО в деятельности всех заинтересованных сторон, занимающихся правами человека, включая национальное правозащитное учреждение
Oman indicated that it would ensure coordination in the follow-up to UPR among all human rights stakeholders, including the national human rights institution

основанный на информации из всех соответствующих источников, включая Национальное переходное правительство Либерии,
drawing on information from all relevant sources, including the National Transitional Government of Liberia,

проведения деинституционализации независимыми механизмами, включая национальное правозащитное учреждение
monitoring by independent mechanisms, including the national human rights institution

природных ресурсов( включая Национальное агентство по защите окружающей среды),
Natural Resources(including the National Environmental Protection Agency),

основанный на информации из всех соответствующих источников, включая Национальное переходное правительство Либерии,
drawing on information from all relevant sources, including the National Transitional Government of Liberia,

B Включая национальных сотрудников- специалистов
B Including National Professional Officers

Общие соображения включая национальные особенности.
General considerations including national circumstances.

Макроэкономическая статистика, включая национальные счета, статистику цен,
Macro-economic statistics, including national accounts, price statistics,

Консультанты, включая национальных консультантов.
Consultants including national consultants.

D Включая национальных сотрудников.
D Including National Officers.

Включая национальные среднесрочные желательные цели в начале 2009 года Австралия, MISC. 5/ Add. 2.
Including national mid-term ambitions early in 2009(Australia, MISC.5/Add.2);

Национальные источники, включая национальные банки развития.
National sources, including national development banks.

Политика и инструменты, включая национальные программы по лесам
Policies and instruments, including national forest programmes

Сектор частного предпринимательства, включая национальные и транснациональные корпорации.
Private business sector, including national and transnational corporations.

C Включая национальных сотрудников- специалистов в соответствующих случаях.
C Including National Professional Officers, where applicable.

Государственная администрация включая национальную гражданскую службу и посольства.
Public administration including national civil service and embassies.