ВОЗМОЖНОСТЬ ОТОБРАЖЕНИЯ - перевод на Английском

• ability to display
• option to display
• possible to display

Примеры использования Возможность отображения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установлены энергетические и спектральные особенности сейсмической эмиссии развития трещинообразования в различных породных структурах основной кровли и возможность отображения пространственных миграций гипоцентров сейсмических событий
Energy and spectral characteristics of seismic emission for the development of tectonic destruction zones in various rock structures of the upper roof and the ability to display spatial migration of hypocenters of seismic events

Обсуждается возможность отображения классических амплитудных
The possibilities to map classical amplitude

Кроме того, возможность отображения времени, это устройство имеет устройство флэш- накопитель скрывается в часы,
Besides the capability to display the time, this device has a pen drive device hiding into the watch,

в том числе возможность отображения нескольких приложений на экране сразу в виде разделенного экрана,
including the ability to display multiple apps on-screen at once in a split-screen view,

Opaque- непрозрачный фон с возможностью отображения над дизайнером НТМL- элементов страницы;
Opaque- opaque background with the ability to display HTML elements of the page over the designer;

Opaque- непрозрачный фон с возможностью отображения над вьювером НТМL- элементов страницы;
Opaque- opaque background with the ability to display HTML elements of the page over the viewer;

Вывод на монитор с гибкими возможностями отображения.
Display on up to 5 monitors Monitor output with flexible display options.

Вывод на монитор с гибкими возможностями отображения.
Monitor output with flexible display options.

высокой надежностью, возможностью отображения большого объема информации.
reliability in operation, and a capability to display a large amount of information.

Благодаря неограниченным возможностям отображения, когда heats готов к работе,
Thanks to unlimited display options, when a heat is ready to go,

Благодаря возможности отображения трансляции с цифровых видеокамер,
Thanks to the possibility to display image from digital cameras of video monitoring,

Есть возможность отображения трехзначного или четырехзначного номера.
It is possible to provide a three- or four-digit display.

Возможность отображения сайдбара на странице товара,
Ability to show/hide sidebar on product page

Добавлено: Настройка-> Возможность отображения статистической информации в нижнем колонтитуле операционного окна.
Added: An option in Settings->Operations to show statistic information in the footer in the operation windows.

Возможность отображения сообщения на экране при обнаружении проигрывателем новой версии программного обеспечения в сети Интернет.
Selects whether to display the message on the screen when this Player detects newer software over the Internet.

Возможность отображения состояния системы в режиме заставки( версия v1. 04 или более поздняя).
Capability to present the system state in the screensaver mode(v1.04 or newer).

В данной версии появилась возможность отображения текущего состояния энергоснабжения процессора
This version is capable to detect current power management state of the processor

позволяющее изменять настройки в режиме реального времени( включая TjMax), возможность отображения температуры любого ядра в системном трее( при этом можно выбрать 1 из четырех доступных шрифтов и указать, какую температуру нужно показывать:
in real time including TjMax, temperatures of any core are now displayed in the System Tray area, 4 font options for the System Tray, choice of Current, Minimum, Maximum or Average termperature displayed in the System Tray,

Добавлена возможность отображения отзывов определенного товара.
Added the ability to display reviews of a particular product.

Добавлена возможность отображения ссылок на дополнительные страницы товаров.
Added option to display links to products' subpages in the feature list.