TO SHOW - перевод на Русском

• продемонстрировать
• показать
• проявить
• доказать
• свидетельствующие
• предъявить
• указать
• отобразить
• демонстрации
• для показа

Примеры использования To show на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was a day Morgan decided to show me my proper place.
Однажды Морган решил указать мне мое место.

You need to show all their talents- agility, diligence.
Для этого нужно проявить все свои таланты- ловкость, усердие.

Use WordCloud to show the relative frequency of hiragana characters in the text.
Используйте WordCloud, чтобы отобразить относительную частотность употребления иероглифов хирагана в тексте.

Guests are kindly requested to show the credit card used for reservation upon check-in.
При регистрации заезда гостей попросят предъявить кредитную карту, которая использовалась при оформлении бронирования.

And that's exactly why I need you to show them the way, Sally.
Именно поэтому вы должны указать им путь, Салли.

And I wanted to show he was a coward and servile.
Я хочу доказать, что он трусливый и угодливый.

Chances to show your creativity and innovative thinking.
Возможность проявить свой творческий потенциал и инновационное мышление.

And I am ready to show you the results.
Я же уже готова продемонстрировать вам результаты этих манипуляций.

To show us the ugly futility of death.
Показать нам уродливую тщетность смерти.

This exhibition is yet another chance to show our culture and national characteristics.
Это выставка еще одна возможность демонстрации нашей культуры и национальной самобытности.

Added settings to show or hide plugin buttons.
Добавлены настройки для показа или скрытия кнопок коммерческого предложения.

Press the Info button to show or remove the function bar.
Чтобы отобразить или спрятать функциональную панель, нажмите кнопку Info.

She tried to show them mercy.
Она старалась проявить к ним милосердие.

I want to show him that good can actually win.
Я хочу доказать ему, что добро тоже может победить.

I just wanted to show you how silly his story was.
Просто хотел указать тебе на глупость его рассказа.

Help him to show a fantastic show..
Помогите ему показать фантастическое шоу.

Guests are required to show a valid government-issued ID card or passport upon check-in.
При регистрации заезда необходимо предъявить паспорт или другое действительное удостоверение личности государственного образца.

To show professional skills and competencies to highly targeted audience.
Продемонстрировать компетенцию и профессионализм перед целевой аудиторией.

Our articles are a great way to show how to use this methodology.
И наши статьи являются отличным способом демонстрации пользы этой методологии.

Add user's modules to show the needed information in your application.
Добавляйте пользовательские модули чтобы отобразить в вашем приложении необходимую информацию.