ВОЗМОЖНОСТЬ СФОРМИРОВАТЬ - перевод на Английском

• opportunity to shape
• opportunity to form
• possible to form
• option to generate
• possibility to form

Примеры использования Возможность сформировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оратор отметил, что данное совещание предоставляет хорошую возможность сформировать региональные объединения
He noted that the meeting provided a good opportunity to form regional alliances

При выявлении расхождений есть возможность сформировать и зарегистрировать корректировки к НН
In identifying discrepancies, there exists the opportunity to formulate and register adjustments to the tax invoice

Клиент имеет возможность сформировать для себя пакет услуг так,
The customers have an option of creating their own service packages,

Получил возможность сформировать правительство меньшинства,
In 1909 he was able to form a minority government

соответствующая самым высоким требованиям к дизайну и функциональности- прекрасная возможность сформировать множество классных осенних луков в стиле casual.
practical jacket for a teenage boy provides great opportunity to create cool autumn looks in casual style.

есть возможность сформировать и зарегистрировать корректировки к НН
there exists the opportunity to formulate and register adjustments to the tax invoice

Группа имплементационной поддержки КНО получила важную возможность сформировать намного более широкую сеть контактов.
had limited engagement with the CCW and therefore, this presented an important opportunity for the CCW Implementation Support Unit to build a much broader network of contacts.

получила огромную возможность сформировать иммиграционную политику, которая наилучшим образом подходит ее текущим потребностям и амбициям.
has obtained a great opportunity to shape the immigration policy that suits best its current needs and ambitions.

короткие пути к медицинскому обслуживанию, а также о том, что странам предоставляется возможность сформировать повестку цифровизации для нужд своих граждан.
he described the possibility of digital health to provide shortcuts to the provision of care, and the opportunity for countries to shape the digitalization agenda to the needs of their citizens.

Кроме того, не каждый председатель имеет возможность сформировать и содержать многочисленный штат сотрудников, поэтому в Канцелярию
Also, assembling and maintaining a large office may not be a possibility for every president, and, therefore, a senior member from each regional group,

в рамках текущего совещания у председателей будет уникальная возможность сформировать общее видение,
at the present meeting, the Chairs would have a unique opportunity to put forward a common vision,

Поэтому крайне важно, чтобы на основе уже упомянутого нами дополнительного демографического дивиденда мы должны также иметь возможность сформировать такую финансовую культуру, которая поддерживалась бы сбережениями,
It is thus essential that from the demographic bonus to which we have already referred we must also be able to generate a financial culture sustained by savings

которые имеют возможность сформировать правительство.
in charge or in opposition, with any chance of forming a government.

У тебя есть возможность сформировать будущее поколение.
Think about it. You have the opportunity to shape a future generation.

Есть возможность сформировать широкий ассортимент кофе;
There is an opportunity to form a wide assortment of loose coffee;

Теперь обстоятельства дали тебе возможность сформировать будущее!
Now, circumstance has provided you the opportunity to shape the future!

По полученным результатам есть возможность сформировать проект мероприятий план реагирования.
According to the obtained results, it is possible to form the project activities the response plan.

Для приложения Shop- Script добавлена возможность сформировать ссылки на товары.
For Shop-Script app added option to generate links to products.

Для приложения« Блог» добавлена возможность сформировать ссылки на записи блога.
For Blog app added option to generate links to blog posts.

Редактор коллекции цветов( Color Collection Editor) предоставляет возможность сформировать определенную коллекцию цветов для стиля.
Color Collection Editor provides an opportunity to create a certain collection of colors for the style.