TO SHAPE - перевод на Русском

• формировать
• определять
• сформировать
• для формирования
• по форме
• определить
• формирует
• формируя
• определяет

Примеры использования To shape на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their work has helped to shape an understanding of how such controls might be put in place.
Их работа помогла нам понять, какие необходимы формы контроля.

women help to shape and develop their communities.
женщины способствуют формированию и развитию своих общин.

Historically, in former times, the United Kingdom helped to shape those rules of law.
Исторически сложилось так, что в прежние времена Соединенное Королевство содействовало разработке норм этого права.

Lead is a material that is very easy to shape due to its malleability.
Свинец- это материал, который благодаря своей способности принимать любую форму очень легко поддается обработке.

Advertising and marketing practices increasingly help to shape this framework.
Реклама и маркетинг все активнее содействуют формированию этих рамок.

You should make your bodybuilding in order to shape to be better.
Вы должны сделать ваши мышцы здания, а также форму, чтобы быть лучше.

you must melt down to shape anew.
обрести новую форму.

Green was cut to shape.
Грин был сокращен до формы.

These desks vary widely as to shape, design, and functionality.
Эти столы широко варьируются по форме, дизайн и функциональность.

The role of the die is to shape products in different sizes and structures.
Роль матрицы заключается в придании продукту формы, различных размеров и текстур.

III. Five strategic axes to shape a new agenda.
III. Пять стратегических направлений формирования новой повестки дня.

The man who wants to shape properly his modern sense is an Artist.
Тот, кто хочет придать соответствующую форму своему современному ощущению- Художник.

INBO aims to shape this community of knowledge on integrated water resources management at the river basin level.
МСБО стремится формировать эту общность знаний по вопросам интегрированного управления водными ресурсами на уровне речного бассейна.

It was a struggle that helped to shape the United Nations
Это была борьба, которая помогла сформировать Организацию Объединенных Наций

patterns continue to shape expressions of and influence support for volunteerism worldwide.
схемы продолжают формировать проявления добровольчества и влиять на его поддержку во всем мире.

Such a monitoring system should enable the State to shape appropriate policies
Такая система мониторинга должна позволить государству сформировать соответствующую политику

Any institution tends to shape its own life, which is not always consistent with previous models.
Любое учреждение имеет обыкновение определять свою деятельность, которая не всегда соответствует ранее существовавшим моделям.

While doing so, I start to shape the project framework together in one sentence that grasps the essence of motivation.
При этом я начинаю формировать каркас проекта в одном предложении, которое охватывает всю суть.

A national strategy helps to shape a vision and mobilize action
Национальная стратегия помогает формировать концепцию и мобилизовывать усилия

The ability of women and girls to shape their future is limited by their marginal participation in shaping how these technologies are used and developed.
Способность женщин и девочек определять свое будущее ограничивается их незначительным участием в процессе определения того, как используются и развиваются технологии.