ОПРЕДЕЛЯЕТ - перевод на Английском

• defines
• determines
• identifies
• specifies
• establishes
• sets
• detects
• decides
• stipulates
• outlines
• designates
• governs
• shapes

Примеры использования Определяет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лицензиар определяет технические решения
The licensor decides about the technical solutions

Другой, определяет их, их одиночество- они определяют другого.
The other defines them, their aloneness; they define the other.

Элемент clip определяет медиа источник.
The clip specifies the media source.

Это определяет общие ожидания для всех программ.
This establishes common expectations for all programmes.

Уровень напряжения определяет длину дуги.
The voltage level determines the arc length.

Определяет пользователя, когда он возвращается к веб- сайтам конкретного магазина.
Identifies user when they return to specific websites store.

Статья 99 определяет политическую роль Генерального секретаря.
Article 99 stipulates the political role of the Secretary-General.

Датчик движения определяет, есть ли кто-нибудь в помещении.
The movement sensor detects whether someone is in the room.

Режим воспроизведения определяет способ взаимодействия документ- камеры,
Playback mode sets how your document camera,

Аллах определяет каждому его судьбу.
God decides each one of our destinies.

Это описание определяет новый тип struct BOOK.
This description defines a new type struct BOOK.

Второй индекс определяет столбец таблицы.
The second index specifies the column in the table.

Международное гуманитарное право определяет минимальные гарантии в судебной области24.
International humanitarian law establishes minimum guarantees in judicial matters.

Он определяет параметры геополитического климата в регионе.
It determines the geopolitical climate parameters in the region.

Миссия определяет такие проекты и поддерживает их осуществление.
The Mission identifies such projects and supports their implementation.

Определяет дисциплинарные и недисциплинарные меры, применяемые к сотрудникам;
Outlines the disciplinary and non-disciplinary measures for staff members;

Модуль автоматически определяет параметры файлов SEG- Y.
The module detects automatically the parameters of the SEG-Y files.

Совет директоров определяет долгосрочную политику
The board sets long-range policy

Свой стиль группа определяет как" blackened crust.
The group defines its style as"blackened crust.

На своих очередных сессиях Комитет определяет сроки проведения сле- дующей сессии.
At its regular sessions, the Committee decides on the dates of the next session.