WHICH DETERMINES - перевод на Русском

• который определяет
• который устанавливает
• которым определяется
• которого зависит
• в котором устанавливается
• что обуславливает
• что обусловливает
• которая определяет
• которое определяет
• которые определяют

Примеры использования Which determines на Английском языке и их переводы на Русский язык

The term‘data controller' refers to the legal person which determines the purposes and means of the processing of user data.
Контролером пользовательских данных является лицо, которое определяет цели и способы обработки Ваших пользовательских данных.

Superimposed on environmental degradation is the impact of climatic variability, which determines the range of hydrological responses to extreme climatic events droughts and floods.
Ухудшение состояния окружающей среды усугубляется последствиями климатических изменений, которые определяют диапазон действия гидрологических факторов в связи с экстремальными климатическими явлениями засухами и наводнениями.

Accessibility testing is the kind of Usability testing which determines the user-friendly level of a product to the people having disabilities deaf,
Тестирование на доступность- это тип тестирования юзабилити, который определяет удобный для пользователя уровень продукта, для людей с ограниченными возможностями глухих,

If warranted, investigations carried out by the section are referred to OLPS, which determines the appropriate actions to be taken such as disciplinary measures
Когда это необходимо, результаты расследований, проводимых секцией, передаются УРПО, которое определяет надлежащие меры, которые должны быть приняты, в частности дисциплинарные меры

Schemes(MDSYS), which determines the order of storage,
Схемы( MDSYS), которая определяет порядок хранения,

process has its own particular focus and mandate, which determines its scope on forests.
процесс имеет свою собственную направленность и мандат, которые определяют его подход к лесам.

among the variety of strains studied there is a sharp genetic threshold, which determines whether the relationship between bacteria hostile or friendly.
среди всего разнообразия изученных штаммов существует резкий генетический порог, который определяет, будут ли взаимоотношения между бактериями враждебными или дружественными.

Definition of Board The Board is actually an upper Manager at corporate(company) which determines the strategy, iiadi
Определение Совета Совет является фактически верхней менеджер корпоративных( компании) которая определяет стратегию, iiadi

The value of a target, which determines the level of permissible collateral damage,
Военное значение цели, которое определяет степень допустимого сопутствующего ущерба,

They exist only by virtue of the varying national legislation which determines their incorporation and functioning.
Они существуют лишь в силу различных национальных законодательных актов, которые определяют порядок их инкорпорации и функционирования.

its processor is the core element which determines the speed of the unit.
его процессор является ключевым элементом, который определяет скорость устройства.

There is no hard-and-fast rule which determines the required frequency of calibration for any given measurement instrument.
Это не тяжелое и простое правило, которое определяет требуемую частоту калибровки для любого устройства измерения.

National Business Rating(NBR) is a prestigious public rating program, which determines the leaders in the main types of economic activity according to official data of the State statistics Committee.
Национальный бизнес- рейтинг( НБР)- престижная государственная рейтинговая программа, которая определяет лидеров в основных видах экономической деятельности по официальным данным Государственного комитета статистики.

fibrosis of lung tissue, which determines the alveolar-capillary barrier with consequent development of arterial hypoxia and hypercapnia.
фиброзные изменения легочной ткани, которые определяют формирование альвеолярно- капиллярного блока с последующим развитием артериальной гипоксемии и гиперкапнии.

Define the institutional boundaries of the national system of official statistics, which determines the scope of application of the fundamental principles;
Определить институциональные границы национальной системы официальной статистики, который определяет масштаб применения фундаментальных принципов;

Roller conveyor system equipped with a laser measuring device which determines current location of material,
Система роликового конвейера оснащена измерительным лазерным устройством, которое определяет актуальное положение материала,

The first stage is a status check which determines the items in your working copy which can potentially be committed.
Первая стадия- это проверка статуса, которая определяет элементы вашей рабочей копии, которые потенциально могут быть зафиксированы.

The board of the Fund then appoints a five-person allocation committee, which determines benefit amounts and disqualification for benefit.
Совет Фонда затем назначает комитет по назначению пособий в составе пяти человек, который определяет суммы пособий и принимает решение об отказе в выплате пособия.

In parallel with the jury polling, which determines the finalists, Internet-audience polling takes place online for the People's Choice Award.
Параллельно с голосованием жюри, которое определяет участников Финала, проходит онлайн голосование интернет- аудитории за Приз зрительских симпатий.

The central bank in the country is the Monetary Authority of Singapore(MAS), which determines monetary policy,
Центральным банком страны является Денежно-кредитная администрация Сингапура( MAS), которая определяет монетарную политику,