WHICH DETERMINES in Slovak translation

• ktorá určuje
• ktorý určí
• ktorá stanovuje
• ktorý rozhoduje tom
• ktorá determinuje
• ktorý určuje
• ktoré určuje
• ktoré určujú
• na ktorom závisí

Examples of using Which determines in English and their translations into Slovak

surface or design which determines its function to a greater degree than does its chemical composition.
povrch alebo prevedenie, ktoré určuje jeho funkciu vo väčšej miere ako jeho chemické zloženie.

transparent protective glass, which determines the brightness and softness of light.
priehľadným ochranným sklom, ktoré určuje jas a mäkkosť svetla.

The subject matter of the study of social sciences is bound to the rational/intellectual control/naming of the facts which determines the categories/judgements of the human immaterial/social being.
Vecná rovina skúmania spoločenských vied je viazaná na rácio/rozumové ovládnutie/pomenovanie skutočností, ktoré určuje kategórie/súdy ľudského nehmotného/spoločenského bytia.

ebbing during the excitation, which determines its width.
ebbing počas excitácia, ktoré určuje jeho šírku.

any other body which determines the purposes and means of the processing of personal data.
úrad alebo akýkoľvek iný orgán, ktorý stanovuje účel a spôsob spracovania osobných údajov.

the deviation from which determines the chosen style.
odchýlka od ktorej určuje zvolený štýl.

This is contrasted to the paternal lineage test, which determines your ancestral haplogroup based on your DNA alone.
Je opakom testu materského rodokmeni, ktorým sa určí haploskupina vašich predkov na základe vašej vlastnej DNA.

bilinear sampling for selected layers, which determines how pixels are sampled for scaling and for all transformations applied using the Transform effect.
bilineárnym samplovaním vo vybratých vrstvách, čo určuje, ako sa pixle samplujú na transformácie, napríklad na zmenu mierky.

standard value, which determines the relation to national
hodnoty etalonu, ktorou je určený vzťah k národným

The Memorandum of Understanding is the agreement which determines the terms of cooperation between the EDPB
Memorandum o porozumení je dohoda, ktorou sa stanovujú podmienky spolupráce medzi EDPB

This monitoring process concludes with a final exam, which determines the level of Spanish reached by the student at the end of his course.
Toto sledovanie je zakončené záverečnou skúškou, ktorou sa definitívne určí úroveň, ktorú študent dosiahol absolvovaním kurzu.

The law which determines whether a particular object constitutes real estate shall be the law applicable in the place where that object is located.
Právom, ktorým sa určuje, či konkrétny objekt predstavuje nehnuteľnosť, je právo, ktoré sa uplatňuje na mieste, kde sa tento objekt nachádza.

Average position is the average rank of the ad in the auctions, which determines the order of the ads on the search results page.
Priemerná pozícia predstavuje priemerné hodnotenie reklamy v aukciách, na základe ktorého sa určuje poradie reklám na stránke s výsledkami vyhľadávania.

Of the Ministry of Forest and Water Management which determines the obligations of administrators of water flows
Vyhláška Ministerstva lesného a vodného hospodárstva Slovenskej socialistickej republiky ktorou sa určujú povinnosti správcov vodných tokov

This is contrasted to the paternal lineage test, which determines your ancestral haplogroup based on your DNA alone.
Je opakom testu otcovského rodokmeni, ktorým sa zisťuje haploskupina vašich predkov iba z vašej DNA.

The price is determined after customer consultation, which determines the scope, type of test,
Táto cena je určená po konzultácii so zákazníkom, v ktorom sa určí rozsah, typ testov

In each car, lighting is important, which determines the distance you see in the dark
V každom automobile je dôležité osvetlenie, ktoré rozhoduje, na akú vzdialenosť vidíte v tme,

We have developed an online system, which determines and evaluates their emotional reaction to any given stimulus.
Vyvinuli sme online systém, ktorý zistí a vyhodnotí ich emočnú reakciu na akýkoľvek podnet.

The materials used to make decor elements are at the moment quite diverse, which determines the scope and features of their application.
Materiály použité na výrobu dekoratívnych prvkov sú v súčasnosti celkom rozmanité, čo určuje rozsah a vlastnosti ich aplikácie.

which is the most important one, which determines the quality of the whole process.
rezanie prvých závitov, čo je najdôležitejšie, čo určuje kvalitu celého procesu.