WHICH DETERMINES in Swedish translation

• som bestämmer
• som avgör
• som fastställer
• vilket avgör
• som betingar
• som styr

Examples of using Which determines in English and their translations into Swedish

It is the hardness of the water which determines how many complex binders and thus detergents which should be dosed.
Det är hårdheten på vattnet som avgör hur mycket tvättmedel som bör doseras.

A prefix, such as 0007, which determines what the last part's type of data.
Ett prefix, t.ex. 0007, som bestämmer vad den sista delen är för typ av data.

Amendment 8 corrects a technical error in the formulation which determines the date at which the margin of tolerance first decreases.
Ändringsförslag 8 innehåller en rättelse av ett tekniskt fel i den formel som fastställer det datum då toleransmarginalen minskas första gången.

When you create a custom view in Windows SharePoint Services 3.0, you start by basing it on a type of view, which determines how the list items are displayed.
Överst på sidan Vytyper När du skapar en anpassad vy i Windows SharePoint Services 3 utgår du från en vytyp som styr hur listobjekten ska visas.

or lifespan, which determines how long it is stored on your computer
eller livstid, som avgör hur länge den lagras på din dator

For the given lambda, which determines the slope of the iso-loss lines,
För givet lambda, som bestämmer lutningen på nivålinjen,

Registration for a licentiate seminar must be made not later than two months in advance to the relevant Research Education Committee which determines the time, place and chairperson of the seminar.
Anmälan om licentiatseminarium ska göras senast två månader i förväg till aktuellt forskarutbildningsutskott(FUU), som fastställer tidpunkt, plats och ordförande för seminariet.

The most important factor which determines the selection of Heatsink Assembly is the processor type and its speed.
Den viktigaste faktorn som bestämmer valet av kylfläns är processortyp och hastighet.

No 2792/1999, which determines how far the state aid rules of the Treaty are applicable to the fisheries sector.
nr 2792/1999, som avgör hur långt reglerna för statligt stöd i fördraget är tillämpliga på fiskesektorn.

legal person(in the case of ExxonMobil, the relevant ExxonMobil affiliate) which determines the purposes and means of the Processing of Personal Data.
juridiska person(avseende ExxonMobil innebär detta ExxonMobils relevanta dotterbolag) som fastställer syftena med och metoden för behandlingen av personuppgifter.

The effect on trade concept is a jurisdictional criterion, which determines the reach of Article 81 and 82.
Begreppet påverkan på handeln är ett behörighetskriterium, som avgör tillämpningsområdet för artiklarna 81 och 82.

a method which determines blood volume in humans and animals.
en metod som bestämmer blodvolymen hos människor och djur.

any other body which determines the purposes and means of the processing of personal data.
annat organ som fastställer varför och hur personuppgifterna ska behandlas.

External quality is one of the factors which determines the quality of the woodland of the future.
Den yttre kvaliteten är en av de faktorer som avgör den framtida skogens kvalitet.

Together with it, a rhomboid muscle is attached to this edge, which determines the similarity of their functions.
Tillsammans med den är en rhomboid-muskel fäst vid denna kant som bestämmer likheten hos deras funktioner.

And to be precise comment is the only thing which determines how worthy
Och för att vara exakt kommentar är det enda som avgör hur värdig

a layer of polymer coating, which determines the texture, the color of the canvas.
ett skikt av polymerbeläggning, som bestämmer texturen, färgen på duken.

Number of points of the FFT, a whole number between 4 and 32767 which determines the frequency resolution.
Antal FFT-punkter, ett heltal mellan 4 och 32767 som bestämmer frekvensupplösningen.

integrated into our consciousness, which determines what we believe an objective event to be.
integrerat i vårt medvetande, som avgör vad vi menar att en objektiv händelse är.

as an army of the elements of your lifestyle, which determines your results in the long run.
en armé av beståndsdelarna av din livsstil, som avgör dina resultat i det långa loppet.