WHICH DETERMINES in Greek translation

• οποία καθορίζει
• που προσδιορίζει
• οποίο ορίζει
• οποίο καθορίζει
• οποίος καθορίζει
• οποία καθορίζουν
• βάσει του οποίου υπολογίζονται
• οποίο εξαρτάται

Examples of using Which determines in English and their translations into Greek

It is the sole criterion which determines a good or bad person,
Αυτό είναι το μόνο κριτήριο που προσδιορίζει επακριβώς έναν καλό

But my philosophy of life, which determines the behavior, my attitude to reality- is rationalism.
Αλλά η δική μου φιλοσοφία ζωής, η οποία καθορίζει τη συμπεριφορά, τη στάση μου στην πραγματικότητα- είναι ο ορθολογισμός.

Once a day, the quality of our cooking oil is measured using an electronic testing device which determines whether the oil should be stored or changed.
Η ποιότητα ελέγχεται καθημερινά με ειδικό όργανο μέτρησης ποιότητας του λαδιού, το οποίο ορίζει εάν το λάδι πρέπει να αποθηκευτεί ή να αλλαχθεί.

This is, in effect, the setting of the goal, which determines the method and character of the individuals activity.
Αυτό είναι στην πραγματικότητα η θέση του σκοπού, που προσδιορίζει τη μέθοδο και τον χαρακτήρα της δραστηριότητας του ατόμου.

a certain spectral composition, which determines its color.
μια ορισμένη φασματική σύνθεση, η οποία καθορίζει το χρώμα του.

We are not talking about a mere insect, the bee, but the one which determines if 1/3 of food is going to be daily at our table.
Δεν μιλάμε για ένα απλό έντομο, την μέλισσα, αλλά αυτό από το οποίο εξαρτάται το 1/3 του φαγητού που βρίσκεται καθημερινά στο τραπέζι μας.

In particular, Art. 36 of Presidential Decree no. 676 makes changes to Art. 54 LFIP, which determines for whom deportation decisions can be issued.
Συγκεκριμένα το άρθρο 36 του Προεδρικού Διατάγματος υπ' αριθμόν 676 τροποποίησε το άρθρο 54 του ανωτέρω νόμου, το οποίο ορίζει ποιος μπορεί να εκδώσει αποφάσεις απέλασης.

It is the soul which determines the rays(and therefore the influences
Η ψυχή είναι εκείνη που προσδιορίζει τις ακτίνες(και συνεπώς τις επιρροές

a layer of polymer coating, which determines the texture, the color of the canvas.
ένα στρώμα πολυμερούς επικάλυψης, η οποία καθορίζει την υφή, το χρώμα του καμβά.

Like any material object the human body has a center of gravity, which determines its balance.
Όπως κάθε υλικό αντικείμενο έτσι και το ανθρώπινο σώμα, έχει ένα κέντρο βάρους, από το οποίο εξαρτάται η ισορροπία του.

Your character is karma, which determines the place of his resurrection
Ο χαρακτήρας σας είναι το κάρμα, το οποίο καθορίζει τον τόπο της ανάστασης

It seems that in this case, educational theory, which determines a museum's educational policy Hein 1998, p.
Φαίνεται πως, εν προκειμένω, η εκπαιδευτική θεωρία‒που προσδιορίζει την εκπαιδευτική πολιτική ενός μουσείουHein 1998, σ.

An ejection fraction is a crucial measurement which determines how well the heart is pumping.
Ένα κλάσμα εξώθησης είναι ένα κρίσιμο μέτρηση η οποία καθορίζει το πόσο καλά η καρδιά αντλεί.

The light processing components of a projector consist of the projection lamp, which determines the highest brightness output,
Τα στοιχεία επεξεργασίας φωτός ενός βιντεοπροβολέα αποτελούνται από τον λαμπτήρα προβολής, ο οποίος καθορίζει την υψηλότερη έξοδο φωτεινότητας

Heaters heating element, which determines the efficiency and some of the nuances of his work can be.
Στοιχείο θέρμανσης θερμάστρες, το οποίο καθορίζει την αποτελεσματικότητα και μερικές από τις αποχρώσεις του έργου του μπορεί να είναι.

Use a range of complexity in its own discretion, which determines the number of puzzles in the game field.
Χρησιμοποιήστε μια σειρά από πολυπλοκότητα στη δική της διακριτική ευχέρεια, η οποία καθορίζει τον αριθμό των παζλ στο πεδίο του παιχνιδιού.

Sensors in the legs relay position information to the control unit, which determines how to bend the joints
Αισθητήρες στα πόδια μεταφέρουν τις πληροφορίες θέσης στην μονάδα ελέγχου, που προσδιορίζει πώς να λυγίζει τις συνδέσεις

The light processing components of a projector consist of the projection lamp, which determines the highest brightness output,
Τα στοιχεία επεξεργασίας φωτός ενός βιντεοπροβολέα αποτελούνται από τον λαμπτήρα προβολής, ο οποίος καθορίζει την υψηλότερη έξοδο φωτεινότητας

the next very important step, which determines the safety of your home
το επόμενο πολύ σημαντικό βήμα, το οποίο καθορίζει την ασφάλεια του σπιτιού σας

The President recalled that the industry is focusing on developing modern aviation equipment, which determines the combat capabilities of the Russian Air forces for the decade to come.
Ο Πρόεδρος υπενθύμισεότι ο κλάδος επικεντρώνεται στην ανάπτυξη σύγχρονων αεροσκαφών, τα οποία καθορίζουν τις δυνατότητες μάχης της ρωσικής στρατιωτικής αεροπορίας για την επόμενη δεκαετία.