CLEARLY DEFINES - перевод на Русском

• четко определяет
• четко определяются
• четко определены
• четко определена
• четко определяется
• четко определяющий
• четко определялись

Примеры использования Clearly defines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our draft clearly defines fissile material
Наш проект четко определяет расщепляющийся материал

The Administration has finalized the financial circular, which clearly defines the income recognition policies of the organization.
Администрация подготовила финансовый циркуляр, в котором четко определены применяемые организацией принципы в отношении учета поступлений.

There is a published document in effect in the Company, which clearly defines the Board members' rights and obligations.
В обществе принят и опубликован внутренний документ, четко определяющий права и обязанности членов Совета директоров.

The Administration has finalized the financial circular, which clearly defines the income recognition policies of the organization.
Администрация завершила работу над финансовым циркуляром, в котором четко определяется политика организации в отношении признания поступлений.

Sergey Lavrov: We have the Constitution of the Russian Federation, which clearly defines the procedure for the formation of the Government.
Лавров: У нас есть Конституция Российской Федерации, которая четко определяет порядок формирования Правительства.

The text of the Law promotes and clearly defines the terms and obligations of the competent institutions.
В тексте Закона четко определены правила деятельности компетентных учреждений и их обязательства.

Additionally, there should be a document or charter which clearly defines the roles and responsibilities of the oversight committee.
Кроме того, необходимо принять документ или контракт, в котором бы четко определялись функции и задачи надзорного комитета.

published an internal document that clearly defines the rights and duties of the members of the Board of Directors.
опубликован внутренний документ, четко определяющий права и обязанности членов Совета директоров.

57 and 58) clearly defines the functions and powers of the President of the Republic.
конституция Ирака( статьи 57 и 58) четко определяет функции и полномочия президента Республики.

The Police can now prosecute specifically under the new law which clearly defines the offence and penalty.
Сейчас полиция имеет право уголовного преследования конкретно по этому закону, в котором четко определены состав преступления и мера наказания.

The company adopted and published an internal document that clearly defines the rights and duties of directors.
В обществе принят и опублико ван внутренний документ, четко определяющий права и обязанно сти членов совета директоров.

Chapter 3,"The Challenge of a Co-Creative God-Mortal Relationship," more clearly defines the relationship between us individually and God.
Глава 3," Задача Совместного Созидания Отношений Бога и Смертного", более четко определяет отношения между нами индивидуально и Богом.

cultural reserves are maintained in strict observance of the Venice Charter, which clearly defines the basic grounds for intervening with regard to the technical condition of monuments.
культуры в Туркменистане осуществляется в строгом соответствии с Венецианской Хартией ЮНЕСКО, в которой четко определены основные векторы по вмешательству в техническое состояние памятников.

of the CPC clearly defines its exclusive jurisdiction in certain categories of cases.
статья 62( 2) УПК четко определяет ее исключительную юрисдикцию по некоторым категориям дел.

However, in this exercise we must not ignore the fact that Article 23 of the Charter clearly defines the criteria for the election of Council members.
Однако в ходе этой деятельности мы не должны игнорировать тот факт, что в статье 23 Устава четко определены критерии для выбора членов Совета.

Following the signing ceremony, Mr. Hroisman pointed out the document"very clearly defines the actual reform of Ukraine's parliament",
Как передает корреспондент УНИАН, Гройсман после церемонии подписания отметил, что документ" очень четко определяет фактическую реформу украинского парламента,

N/A 68 The General Conference, at its 37th session, should adopt a new Medium-Term Strategy which clearly defines the Organization's focus,
НЕПРИМЕНИМА 68 Генеральной конференции на ее 37- й сессии следует одобрить новую Среднесрочную стратегию, в которой четко определены основные интересы,

The Sustainability Policy adopted by Manni Group clearly defines responsibilities, roles
Политика в области устойчивого развития наделят Gruppo Manni( Группо Манни) политикой, которая четко определяет обязанности, роли

An Emergency Operational Guidelines Manual, which clearly defines the responsibilities of all ministries and organizations involved in the relief work was also prepared.
Было также разработано руководящее оперативное пособие на случай чрезвычайных ситуаций, в котором четко определены обязанности всех министерств и организаций, занятых оказанием чрезвычайной помощи.

other key managers, that clearly defines the approaches for remuneration of said persons.
иных ключевых руководящих работников, в котором четко определены подходы к вознаграждению указанных лиц.