DESIGNATES - перевод на Русском

• назначает
• обозначает
• определяет
• квалифицирует
• указывает
• определена
• обозначают
• назначены
• обозначит
• определены

Примеры использования Designates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Loss in one always designates acquisition in other.
Потеря в одном всегда обозначает приобретение в другом.

In translation with Persian Navruz designates"new day.
В переводе с фарси Навруз обозначает" новый день.

A domain name can contain the* wildcard, which designates any number of lower-level domains.
Доменное имя может содержать служебный символ*, который обозначает любое число доменов нижнего уровня.

The Mercedes brand assumes such a property of the product it designates.
Торговая марка Mercedes предполагает такое свойство обозначенного ею товара.

Part 71 designates airspace as either controlled airspace
В части 71 воздушное пространство обозначается либо как контролируемое воздушное пространство,

This expression designates a mining venture that is only sporadically operated.
Это выражение означает горнодобывающее предприятие, которое функционирует лишь время от времени.

Designates the effects and other personal objects accompanying the Passenger during their journey.
Означает вещи и другие личные предметы, сопровождающие Пассажира в течение его поездки.

Medicare Designates Argus® II Retinal Prosthesis System as New Technology and Provides Payment.
Medicare Designates Argus II Retinal Prosthesis System as New Technology and Provides Payment» недоступная ссылка.

The Constitution also designates Eastern Orthodox Christianity as the"traditional" religion.
Конституция также закрепляет статус православие как« традиционной» религии.

X designates the connection terminals A
Символом X обозначаются клеммы A

Article 15 designates the Secretary-General of the United Nations as depositary of the Convention.
Согласно статье 15 депозитарием Конвенции назначается Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

When a Contracting Party designates a Technical Service,
Когда Договаривающаяся сторона назначает техническую службу,

When an approval authority designates a Technical Service,
В тех случаях, когда орган по официальному утверждению назначает техническую службу,

This symbol designates all instructions for actions to be carried out by the operator in the specified sequence.
ОБРАЩЕНИЕ С ПРИБОРОМ Данный символ обозначает все указания к действиям и операциям, которые пользователю надлежит выполнять в определенной предписанной последовательности.

To that end the Protocol designates Antarctica as a natural reserve devoted to peace and science.
Для этого Протокол определяет Антарктиду как природный заповедник, предназначенный для мирной и научной деятельности.

The Committee designates from among its members a country rapporteur for the report of each State party.
Комитет назначает из числа своих членов странового докладчика по докладу каждого государства- участника.

The sound image of this word designates its essence, and it sounds similarly all over the world.
Звуковой образ этого слова обозначает его суть, и во всем мире оно звучит одинаково.

Entities The Committee designates the following entities to be subject to the provisions of
Комитет определяет, что к следующим юридическим лицам будут применяться положения

The local government designates a school for every child in the area where the child lives.
Для этой цели местное самоуправление назначает для каждого ребенка школу по месту жительства.

The Programme designates drug trafficking as a national security issue
Эта программа квалифицирует незаконный оборот наркотиков как проблему национальной безопасности