ОБОЗНАЧАЮТСЯ - перевод на Английском

are
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
are identified by
are indicated by
designated
назначать
назначение
определять
обозначать
поручить
указать
выделить
предназначать
уполномоченного
denoted
обозначать
указывают
обозначения
refers
см
означать
относятся
обратитесь
ссылаются
передать
касаются
направить
указывают
говорится
marked
марк
знак
след
маркировка
клеймо
отпечаток
обозначение
маркировать
отметки
отметьте
is
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
designates
назначать
назначение
определять
обозначать
поручить
указать
выделить
предназначать
уполномоченного
denote
обозначать
указывают
обозначения
referred
см
означать
относятся
обратитесь
ссылаются
передать
касаются
направить
указывают
говорится

Примеры использования Обозначаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Они обозначаются как“ Cn” или обусловленные правила.
They are identified as Cn, or conditional rules.
Соответственно они обозначаются как сертифицированные ООН МЭГК.
Accordingly, they are designated as UN Certified MEGCs.
Звездочкой на карте достопримечательностей Беларуси обозначаются главные объекты в каждом населенном пункте.
On the map of Belarusian sights a star indicates the main objects in each locality.
Кружочком на карте достопримечательностей Беларуси обозначаются дополнительные в том же населенном пункте объекты.
Circle on the map of Belarusian sights indicates the additional objects in the same locality.
Данные особи обозначаются как P/ P мутированный гомозигот.
These individuals are designated as P/P positive/ positive.
Данные особи обозначаются как P/ P мутированный гомозигот.
These dogs are designated as P/P positive/positive.
Автобусные остановки обозначаются желтым зигзагом.
Bus stops are denoted with yellow zigzags.
Дома шиитов обозначаются черными флагами
Shiite houses are marked with black flags
Присоединения пневмопроводов обозначаются цветными защитными колпачками,
Connections of pneumatic conduits are marked with coloured safety covers,
Захваты обозначаются при помощи информационных наклеек( 9)- таблица 2. 1.
The fixing lugs are marked with information decals(9)- table 2.1.
Оранжевым цветом( 2) обозначаются узлы, которые требуется настроить в обязательном порядке.
All the nodes that must necessarily be configured are marked orange 2.
Работы по техническому обслуживанию обозначаются в руководстве по эксплуатации знаком.
Maintenance actions described in the manual are marked with the sign.
Например, директорские должности обозначаются как Д- 1 или Д- 2.
Director positions, for example, are designated as either D-1 or D-2.
Им обозначаются детали для автомобиля, обладающие первоклассным качеством оригинального производителя.
It identifies vehicle parts produced in first class original quality.
Обозначаются установленными символами для передних
Represented by a given symbols for front
В настоящем документе страны обозначаются с использованием кодов ISO ALPHA- 3.
Throughout the present paper countries are identified with the ISO ALPHA-3 code for countries.
В США биткойны обозначаются как« виртуальные активы».
In the U.S., bitcoins are labelled as"virtual assets.
Néouvielle Национальный заповедник Точка Айра обозначаются как национальный заповедник правительства мэнского.
Néouvielle National Nature Reserve Point of Ayre is designated as a national nature reserve by the Manx government.
Ретрофлексные согласные обозначаются точкой снизу:
Retroflex consonants are marked with an under-dot: ṭ,
Три диаграммы обозначаются следующим образом.
The three diagrams are labelled as follows.
Результатов: 236, Время: 0.2792

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский